But you won't do anything to bring Luke Cage in and end this. |
Почему ты не хочешь ничего сделать, чтобы привести Люка Кейджа и покончить с этим. |
I need you to focus on bringing in Luke Cage. |
Я хочу чтобы ты сосредоточилась на поимке Люка Кейджа. |
You hit Luke Cage with one of these. |
Вы стреляли в Кейджа одной из таких. |
I know one kid who knows Luke Cage. |
Я знаю одного пацана, который знает Кейджа. |
Nothing settles down until Cage is in the box. |
Мы ничего не утверждаем пока не найдем Кейджа. |
We need protection from Luke Cage. |
Нам нужна защита от Люка Кейджа. |
We've been closely following Cage's activities. |
Мы следовали по пятам за действиями Кейджа. |
We might have something to take Luke Cage out. |
У нас может быть кое-что, что поможет достать Кейджа. |
Most are saying that they saw people inside shooting at Cage, not the other way around. |
Большинство говорит что люди внутри стреляли в Кейджа, а не наоборот. |
Once a city councilwoman identified Luke Cage as Carl Lucas on television, our office received numerous calls. |
Как только городской председатель опознала Люка Кейджа как Карла Лукаса, в наш офис поступило несколько звонков. |
We led Jack Turner to believe his secretary saw him murder the economics professor, Vincent Cage. |
Мы убедили Джека Тёрнера, что его секретарша видела, как он убил того профессора экономики, Винсента Кейджа. |
Nothing we need in terms of finding Cage or your attacker. |
Ничего что мы могли бы использовать чтобы найти Кейджа или того, кто напал. |
Finally I can do my Nicolas Cage impression. |
В конце концов я могу сделать пародию на Николаса Кейджа О! |
Then I looked inside Nicolas Cage and I found a secret. |
А потом я заглянул в Николаса Кейджа и узнал секрет: |
In the 2011 reboot, Motaro is killed during the invasion by Raiden, who foresaw Johnny Cage's death at Motaro's hands. |
В перезагрузке 2011 года он был убит после вмешательства Райдэна, который предвидел смерть Джонни Кейджа от рук Мотаро. |
You tell them to go talk to Luke Cage down at the barber shop. |
Говорите им идти узнавать у Кейджа в салоне. |
Misty will be dead, I'll have another shot at Cage, and there's bound to be another way out of here. |
Мисти погибнет, я попытаюсь убить Кейджа, и тогда найдется другой способ выбраться отсюда. |
With the help of his mentor, Vince Cage, |
При содействии своего наставника, Винса Кейджа, |
What kind of person knocks out you and Luke Cage? |
Кто вырубил тебя и Люка Кейджа? |
Do you consider John Cage kind? |
Считаешь ли ты Джона Кейджа добрым? |
Nicolas Cage has a dinosaur head? |
У Николаса Кейджа есть голова динозавра? |
Some of us don't agree with Cage's agenda. |
Среди нас есть те, которые не согласны с курсом Кейджа. |
He attacks Danny on his thirty-third birthday, but is stopped by the combined effort of Luke Cage, Misty Knight and Colleen Wing. |
Он нападает на Дэнни в его тридцать третий день рождения, но его останавливают объединенные усилия Люка Кейджа, Мисти Найт и Колин Винг. |
Proudstar eventually made a deal with Wilson Fisk to bring in Luke Cage's gang as both a matter of pride and to end his criminal activities. |
Джон в конце концов заключил сделку с Уилсоном Фиском, чтобы войти в банду Люка Кейджа и положить конец его преступной деятельности. |
Upon learning who sent Flea to infiltrate his organization, Cottonmouth got the idea of recruiting Cage to his organization. |
Узнав, кто послал блоху, чтобы проникнуть в его организацию, Щитомордник получили идеи привлечения Кейджа к его организации. |