| Th-Th-The cafeteria ladies in the student union will give you a bag of ice and a pinch so your milk doesn't go bad. | Д-д-девушки из кафе студенческого совета дадут Вам пакет со льдом и зажим, чтобы ваше молоко не испортилось. |
| But you know what, he can eat cafeteria food, because I have got a ton of papers to grade before second period. | Но, знаешь, ему придется поесть в кафе, потому что мне нужно разгрести кучу документов перед следующими уроками. |
| The Advisory Committee would be consulted before the conclusion of any new contractual arrangement when the contract with the current contractor for the Staff Cafe, the cafeteria and the Delegates' Dining Room expired in April 2003. | По истечении срока контракта с нынешним подрядчиком кафе, кафетерия и ресторана в апреле 2003 года впредь при заключении новых подрядных договоров будет обязательно запрашиваться мнение Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам. |
| I could get hit by a bus tomorrow, or I could choke to death in the cafeteria on a fruit cup. | Я могу попасть завтра под автобус, или я могу задохнуться в кафе из-за вазочки с фруктами. |
| A manga café (漫画喫茶, マンガ喫茶, mangakissa, "kissa" being short for "kissaten" which means café or cafeteria) is a kind of café in Japan where people can read manga. | 漫画喫茶, マンガ喫茶 манга кисса (manga kissa), от киссатэн, что значит «кафе») - кафе в Японии, где можно почитать мангу - японские комиксы. |
| Please note: Hudson Cafeteria restaurant is currently closed for renovations until further notice. | Внимание: Кафе Hudson в настоящее время закрыто на ремонт до последующего уведомления. |
| HAVE TO SHOW HIM THE SIGHTS TOMORROW. (Sybil) IF YOU CAN CALL LUNCHING AT THE MUSEUM CAFETERIA THE SIGHTS. | Завтра я должна показать ему городские достопримечательности, если можно назвать обед в музейном кафе показом достопримечательностей. |
| Compton's Cafeteria was one of a chain of cafeterias, owned by Gene Compton, in San Francisco from the 1940s to the 1970s. | «Кафе Комптона» входило в сеть столовых, принадлежавших Джину Комптону и функционировавших в Сан-Франциско в период с 1940-х по 1970-е годы. |
| EVERY DAY IN THE SCHOOL CAFETERIA, YOU'D HAVE THE SAME THING FOR LUNCH. | Каждый день в школьном кафе ты брал на обед одно и тоже. |
| YOU KNOW WHAT I REMEMBER ABOUT YOU MOST? EVERY DAY IN THE SCHOOL CAFETERIA, | Каждый день в школьном кафе ты брал на обед одно и тоже. |
| It's basted chicken day in the cafeteria. | В кафе куриный день. |
| They clean up vomit with it in the cafeteria. | Ей вытирают рвоту в кафе. |
| I thought it was the cafeteria. | Я думал ты в кафе. |
| Was my mom in the cafeteria? | Моя мама была в кафе? |
| I stole from the cafeteria. | Я стащил из кафе. |
| I sent Barry down to the cafeteria. | Я послал Барри в кафе. |
| There is a cereal bar in the cafeteria. | В кафе есть зерновые батончики |
| That would be the courthouse cafeteria. | В кафе в здании суда. |
| I went down to the cafeteria. | Я спустилась в кафе. |
| This cafeteria is a problem. | Это кафе - проблема. |
| Meet me in the cafeteria in ten. | Встретимся в кафе в десять. |
| Boy they got a great cafeteria downstairs. | Парни там внизу отличное кафе. |
| The Staff Cafe and Cafeteria will be open during that period. | В этот период будут открыты Кафе и Кафетерий для сотрудников. |
| Cafeteria is serving dead meat suits, right? | В кафе подают мясные костюмчики, да? |
| She's got a cafeteria, you know. | У нее небольшое кафе. |