Look, my source will decode it, but only if we split the byline. |
Мой источник расшифрует её, но только если мы разделим авторство. |
If you want to share a byline with me, you better be ready to earn it. |
Если хочешь разделить со мной авторство, тебе придётся заслужить это. |
He just gives me the byline sometimes. |
Он просто иногда отдает мне авторство. |
If we end up running the story, could be your first byline. |
Если мы напишем статью, это может быть твое первое авторство. |
It's one byline, April. |
Это всего лишь одно авторство, Эйприл. |
Sophie, would you not share a byline to save Jia's life? |
Софи, может, вы разделите авторство, чтобы спасти жизнь Джа. |
[sighs] First byline, pretty exciting. |
Первое авторство, довольно волнующе. |
It means shared byline. |
Хочу сказать, двойное авторство. |