Agent Burrows, and now me. |
Агент Берроуз, и теперь я. |
Burrows, you know I never gave any orders to abandon ship. |
Берроуз, вы же знаете, я никогда не отдавал приказ покидать судно. |
Agent Macy followed Burrows back to the States. |
Агент Мейси последовала за Берроуз в Штаты. |
When Burrows backed off the case, the results were never posted. |
Когда Берроуз отказалась подать заявление, результатов еще не было. |
When Petty Officer Burrows refused to allow its use, the hospital filed it away in some storage closet. |
Когда старшина Берроуз отказалась дать ему ход, в больнице его засунули в какой-то шкаф. |
It wasn't just Scofield and Burrows. |
В этом замешаны не только Скофилд и Берроуз. |
How can we help you Agent Burrows? |
Чем мы можем Вам помочь, агент Берроуз? |
One of them... the guy with the gun... he found it while Burrows and Scofield were talking about how far they had to go. |
Один из них - парень с пистолетом - нашел ее, пока Берроуз и Скофилд обсуждали, как далеко им придется ехать. |
Burrows gave birth to their son in 2012, and their daughter Daisy Alice Winnie in January 2017. |
В 2010 году Берроуз родила их сына, а 23 января 2017 года - дочь Дэйзи Элис Уинни Бэйлиэн-Берроуз. |
Burrows: Director Mace, that confession of yours was unbelievable! |
Берроуз: директор Масё, что исповедание твое было невероятно! |
Scofield and Burrows are hiding here in Miami? |
Скофилд и Берроуз скрываются в Майями? |
Mr. Burrows, Sofia and L.J. are safe as well. |
М-р Берроуз, София и Эл-Джей тоже в порядке. |
Lincoln Burrows and Michael Scofield two of the prisoners who broke out of Fox River State Penitentiary in Illinois have continued to allude the authorities, leaving a trail of crime in their wake. |
Линкольн Берроуз и Майкл Скофилд, двое заключенных, сбежавших из государственной тюрьмы Фокс Ривер в Иллинойсе, продолжают водить власти за нос, оставляя за собой след из преступлений. |
That's Franca Burrows, isn't it? |
Это Фрэнка Берроуз, не так ли? |
Mr. Burrows, won't be a problem... will you? |
Мистер Берроуз, у вас проблемы? |
Like it or not, Burrows, I'm in charge of this unit, so when we go talk to Tedeschi, you hang back and listen. |
Нравится Вам это или нет, Берроуз, я отвечаю за это подразделение, поэтому, когда мы будем говорить с Тедески, Вы держитесь в стороне и слушайте. |
How about I'm Lincoln Burrows and you're about to lose Scyila? |
Как насчет того, что я - Линкольн Берроуз и вы можете потерять Сциллу? |
Ceasing Upstream Development... Daniel Burrows wondered if he should request the removal of noteedit, a music editor for KDE, since upstream has decided to cease development. |
Развитие исходной версии прекратилось... Дэниел Берроуз (Daniel Burrows) спросил, может ли он попросить удалить noteedit, редактор музыки для KDE, в связи с тем, что развитие исходной версии программы прекращено. |
Where are burrows and Scofield? |
Где Берроуз и Скофилд? |
Are burrows and Scofield with you? |
Берроуз и Скофилд с тобой? |
Reports have been coming in from new mexico officials that escaped convicts Michael Scofield and lincoln burrows have somehow managed to extricate themselves from a transport van that was bringing them back to the chicago area. |
Официальные лица Нью-Мехико докладывают, что сбежавшие заключенные Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз сумели каким-то образом выбраться из транспортировочного фургона, который перевозил их назад в Чикаго. |
And-ane lincoln burrows got caught in, and Michael Scofield got caught in. |
Так же как Линкольн Берроуз... так же как Майкл Скофилд. |
Burrows is taking real good care of her. |
Берроуз хорошенько о ней заботится. |
Thank you, Burrows. Dinner, Horace. |
Благодарю вас, Берроуз. |
Burrows. Take a good look at this. |
Берроуз... взгляни на это. |