Take the only thing Burrows has left. |
Заберите у Бэрроуза единственное, что у него осталось. |
Finish the job you were given; get Burrows. |
Закончите свою работу - найдите Бэрроуза. |
We're all clear on the Burrows execution. |
С казнью Бэрроуза все будет четко. |
My father was looking into the Burrows case when he was murdered. |
Мой отец был убит когда занялся делом Бэрроуза. |
The guy ID'd both of them - Scofield, Burrows. |
Парень опознал их обоих Скофилда, Бэрроуза. |
We're all set in Arizona with the Burrows kid. |
Мы все подготовили в Аризоне для сына Бэрроуза. |
Actually, you don't kill Burrows and Scofield today, so are you. |
Вообще-то, ты тоже, если сегодня не убьешь Бэрроуза и Скофилда. |
For one, they should have never let Burrows and Scofield in the same prison. |
Во-первых, им не следовало сажать Скофилда и Бэрроуза в одну тюрьму. |
She needs to be completely insulated from anything regarding Lincoln Burrows. |
Она должна быть полностью обособлена от всего, что касается Линкольна Бэрроуза. |
Unless there's new information you can provide for us, we've already reviewed Mr. Burrows's case thoroughly. |
Пока вы не сможете предоставить нам новой информации... мы полностью проверили дело Бэрроуза. |
Dispatch called in with a tip that Burrows was seen running from the garage where they found Terrence Steadman. |
Диспетчер сообщил, что Бэрроуза видели бегущим из гаража, где нашли Теренса Стедмана. |
I have information that will lead to the exoneration of Lincoln Burrows. |
У меня есть информация, которая приведет к оправданию Линкольна Бэрроуза. |
I understand Burrows' attorneys are going to request a stay. |
Я так поняла, что поверенные Бэрроуза будут запрашивать отсрочку. |
Well, I hadn't either until I spoke with Burrows' attorneys this afternoon. |
Что ж, я тоже, пока сегодня днем не поговорила с поверенными Бэрроуза. |
We were hoping you could help us with one of our more public cases - the Lincoln Burrows case. |
Мы надеемся, что вы сможете помочь нам с одним из более публичных дел - делом Линкольна Бэрроуза. |
Well, let's start with where we can find Lincoln Burrows and Michael Scofield. |
Начнем с того, что где мы можем найти Линкольна Бэрроуза и Майкла Скофилда. |
Now, Warden, the escape happened a mere two days before Burrows was scheduled to be put to death. |
Итак, начальник, побег произошел всего за два дня перед датой казни Бэрроуза. |
Burrows and Scofield have been set up. Okay, I... |
Но Бэрроуза и Скофилда подставили, ясно? |
Why you want to see Burrows so bad anyhow? |
Почему ты так сильно хочешь увидеть Бэрроуза? |
Did you say that you represent Lincoln Burrows? |
Вы сказали, вы представляете Линкольна Бэрроуза? |
I'm fully acquainted with the Burrows case, Sara, but I never heard about any of this. |
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышал. |
Burrows and Scofield, can you see them from where you are? |
Вы сейчас видите Бэрроуза и Скофилда? |
Excuse me, we'd like to check on a friend of ours, LJ Burrows? |
Простите, нам бы хотелось проведать друга, ЭлДжея Бэрроуза. |
He was looking into the Burrows case and I think that he found something that they didn't want him to know. |
Он просматривал дело Бэрроуза и я думаю, он нашел что-то, что они не хотели, чтобы он знал. |
As Ms. Donovan stated, a top video forensic analyst has disputed the authenticity of a surveillance tape that was the key piece of evidence in convicting Lincoln Burrows. |
Как заявила мисс Донован, первоклассный судебный эксперт по видеоматериалам поставил под сомнение подлинность записи с камер наблюдения, что являлось ключевым доказательством в обвинении Линкольна Бэрроуза. |