Примеры в контексте "Burner - Горелка"

Перевод

Примеры

Примеры: Burner — Горелка

• Bunsen burner... says that Mr. Messner was working on one of his lesson plans.

  Бунзеновская горелка... означает, что мистер Меснер работал над одним из планов уроков.

• This is my Bunsen burner, essential kit for testing urine.

  Это моя бунзеновская горелка, необходимый комплект для тестирования мочи.

• The burner comprises elements for forming the direction of movement of gas and air flows, namely a cap and a ring.

  Горелка содержит элементы формирования направления движения газовых и воздушных потоков -колпак и кольцо.

• maximum flow, each stove-top burner: 0,03.

  макс. расход, каждая горелка стола - 0,03.

• The propane burner is positioned in the centre of the concrete block and connected to the gas supply line.

  Пропановая горелка размещается в центре бетонного блока-основания и подсоединяется к шлангу подачи газа.

• 18.7.2.4.5 The propane burner may be started locally or remotely and all workers immediately retreat to a safe location.

  18.7.2.4.5 Пропановая горелка может включаться непосредственно или дистанционно, после чего весь персонал незамедлительно удаляется в безопасное место.

• The cord, burner and knife are all in my apartment.

  горелка и нож - все лежит в моей квартире.

• With higher wind speed, additional precautions against side winds are required to avoid dissipation of the heat. 18.7.2.4.5 The propane burner may be started locally or remotely and all workers immediately retreat to a safe location.

  При более высокой скорости ветра требуется принять дополнительные меры защиты от боковых ветров с целью недопущения рассеивания тепла. 18.7.2.4.5 Пропановая горелка может включаться непосредственно или дистанционно, после чего весь персонал незамедлительно удаляется в безопасное место.

• The main burner at the rotary kiln outlet end;

  а) главная горелка на выходе из ротационной печи;

• You need another burner?

  Тебе нужна еще горелка?

• What do you mean the burner malfunctioned?

  Что значит горелка не исправна?

• Bunsen burner, they were roasting marshmallows...

  Горелка, они жарили зефир...

• The burner is ruined.

  Да, горелка накрылась.

• each stove-top burner: 200.

  каждая горелка стола - 200.

• Gas burner with support and clamp

  газовая горелка с опорной стойкой и зажимом

• The burner comprises a housing provided with a set of cooled obstacles, and a mixing and ignition device.

  Горелка включает корпус с набором охлаждаемых препятствий и смесительно-зажигающее устройство.

• Proposed is a high-speed pulse detonation gas burner and a method of functioning thereof.

  Предложены скоростная импульсно-детонационная газовая горелка и способ ее функционирования.

• 1.8.1. The propane burner used to pre-warm the exhaust system shall be chosen as to fulfil the requirements on achieved temperatures specified in paragraph 3.4.6.

  1.8.1 Пропановая горелка, используемая для предварительного нагрева выпускной системы, должна соответствовать требованиям в отношении температуры, указанным в пункте 3.4.6.

• In particular, in May-June this year at AM-76 production new Swiss burner was installed, which will make possible to decrease the expenditure of natural gas.

  В частности, в мае-июне этого года на производстве АМ-76 была смонтирована новая горелка швейцарской фирмы, которая позволит снизить расход природного газа.

• The envelope was made in Feodosiya, the burner was done by well-known designer D. Bimbat in Sverdlovsk and the basket he weaved himself.

  Оболочка была изготовлена в Феодосии, горелка - известным конструктором Д.Бимбатом в Свердловске, а корзину он собирал и плел сам.

• Since the miniature burner configuration is considered a conservative "worst case", the maximum leakage criterion is selected as 0.005 mg/sec.

  Поскольку миниатюрная горелка берется за "наихудший сценарий", в качестве критерия максимальный утечки был выбран показатель в 0,005 мг/с.

• The inventive changeable infrared radiating gas burner comprises a body in the form of a framework formed by fixedly interconnected top and lower tubular elements provided with communicating through cavities.

  Сменная радиационная газовая горелка инфракрасного излучения состоит из состоит из корпуса в виде каркаса из неразъёмно - соединенных друг с другом верхних и нижних трубчатых элементов с сообщающимися сквозными полостями.

• For the first time a rotary kiln burner was equipped with one single primary air channel with an integrated flexible flame setting mechanism for a sophisticated new kind of flame shaping.

  Впервые горелка для вращающейся печи имела один канал для первичного воздуха со встроенным гибким механизмом управления для создания приципиально новой системы регулировки формой пламени.

• (a) when full according to the complete procedure, with the gas burner in the range of 15 - 90 cm distance from the actuator of the aerosol can;

  а) с полным баллончиком, заряженным согласно предписанной процедуре; газовая горелка при этом находится на расстоянии 15-90 см от клапана-пускателя аэрозольного баллончика;

• A burner for producing acetylene by a method of thermooxidative pyrolysis of methane comprises a modular gas-distributing device with channels for supplying a gaseous mixture and with channels for supplying stabilizing oxygen, said channels being connected to a reservoir for supplying the stabilizing oxygen.

  Горелка для получения ацетилена методом термоокислительного пиролиза метана, содержит блочное газораспределительное устройство с каналами для подачи газовой смеси и каналами для подачи стабилизирующего кислорода, соединёнными с коллектором подачи стабилизирующего кислорода.

Другие варианты перевода слова burner

• Предоплаченный
• Бунзена
• Одноразовые

Слово burner в словаре

Burner — Горелка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова