| You need another burner? | Тебе нужна еще горелка? |
| Gas burner with support and clamp | газовая горелка с опорной стойкой и зажимом |
| In particular, in May-June this year at AM-76 production new Swiss burner was installed, which will make possible to decrease the expenditure of natural gas. | В частности, в мае-июне этого года на производстве АМ-76 была смонтирована новая горелка швейцарской фирмы, которая позволит снизить расход природного газа. |
| The envelope was made in Feodosiya, the burner was done by well-known designer D. Bimbat in Sverdlovsk and the basket he weaved himself. | Оболочка была изготовлена в Феодосии, горелка - известным конструктором Д.Бимбатом в Свердловске, а корзину он собирал и плел сам. |
| The proposed burner ensures optimum re-burning, owing to which the efficiency is increased and operational wastes are reduced. | Предлагаемая горелка обеспечивает полноценное вторичное горение, благодаря чему достигается повышение кпд и снижение расходов на обслуживание. |
| It's probably a burner that his wife didn't know about. | Скорее всего, предоплаченный, чтоб жена ничего не узнала. |
| Of course he had a burner. | Само собой у него был предоплаченный. |
| This is a burner, after all, and there's only one message on it. | В конце концов, это предоплаченный телефон, и на нём только одно сообщение. |
| She had a burner on her when I found her, but the texts are limited right now. | Когда я её нашел, при ней был предоплаченный телефон, но с техникой сейчас туго. |
| It was a burner. | Это был предоплаченный телефон. |
| I found high-end surveillance gear, a cache of documents, burner cells. | Я нашла следящие устройства документы, одноразовые телефоны. |
| Mostly other burner cells, other Soldados probably. | Большинство - на одноразовые телефоны. |
| Because how do you know they were roasting marshmallows over a Bunsen burner? | Как Вы узнали, что они поджаривали зефир над горелкой Бунзена? |
| Hate to pull our attention away from this Bunsen burner, but you said you had something? | Страшно не хочу отвлекать наше внимание от горелки Бунзена, но ты сказала, что у тебя что-то есть. |
| It was the discoveries I made after grad school that put me on the map, not some Bunsen burner experiments in a college lab. | Я сделал открытия после окончания магистратуры, так я стал известным, не из-за экспериментов с горелкой Бунзена в лаборатории университета. |
| I'm sure you left a bunsen burner behind. | До газовых горелок Бунзена речь, думаю, не дошла. |
| He analysed spectra of 35 elements, using the Bunsen burner, electric spark or both to induce luminescence and in this way discovered the lanthanides samarium (1880), dysprosium (1886) and europium (1890). | Он проанализировал спектры 35 элементов, используя горелку Бунзена, электрический разряд или и то и другое вместе, чтобы индуцировать свечение, и таким образом открыл лантаноиды - самарий (1880), диспрозий (1886) и европий (1890). |