Перейти к основному содержимому

Перевод burner с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈbɜːnə] амер.[ˈbɜrnər]

Перевод

Burner

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Горелка

Все варианты переводов:

Синонимы

eyering

Примеры из открытого корпуса

  • This project has been put on the back burner.

    Этот проект был отодвинут на второй план.

  • Potassium, heated with a Bunsen burner, turns the flame purple.

    Калий, нагреваемый с помощью горелки Бунзена, окрашивает пламя в лиловый цвет.

  • Calcium, heated with a Bunsen burner, turns the flame orange-red.

    Кальций, нагреваемый с помощью горелки Бунзена, окрашивает пламя в оранжево-красный цвет.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Горелка (примеров 34)

  • Bunsen burner... says that Mr. Messner was working on one of his lesson plans.

    Бунзеновская горелка... означает, что мистер Меснер работал над одним из планов уроков.

  • This is my Bunsen burner, essential kit for testing urine.

    Это моя бунзеновская горелка, необходимый комплект для тестирования мочи.

  • The burner comprises elements for forming the direction of movement of gas and air flows, namely a cap and a ring.

    Горелка содержит элементы формирования направления движения газовых и воздушных потоков -колпак и кольцо.

  • maximum flow, each stove-top burner: 0,03.

    макс. расход, каждая горелка стола - 0,03.

  • The propane burner is positioned in the centre of the concrete block and connected to the gas supply line.

    Пропановая горелка размещается в центре бетонного блока-основания и подсоединяется к шлангу подачи газа.

Больше примеров…

Предоплаченный (примеров 7)

  • It's probably a burner that his wife didn't know about.

    Скорее всего, предоплаченный, чтоб жена ничего не узнала.

  • Of course he had a burner.

    Само собой у него был предоплаченный.

  • This is a burner, after all, and there's only one message on it.

    В конце концов, это предоплаченный телефон, и на нём только одно сообщение.

  • She had a burner on her when I found her, but the texts are limited right now.

    Когда я её нашел, при ней был предоплаченный телефон, но с техникой сейчас туго.

  • We're looking for the burner that made that call right now and we'll find it.

    Сейчас мы ищем предоплаченный телефон, с которого был сделан звонок, и мы найдем.

Больше примеров…

Бунзена (примеров 12)

  • He had it over a Bunsen burner.

    Он держал его над горелкой Бунзена.

  • Because how do you know they were roasting marshmallows over a Bunsen burner?

    Как Вы узнали, что они поджаривали зефир над горелкой Бунзена?

  • After devoting himself for a short time to the electrolytic production of calcium and lithium, Landolt started an investigation of the gases produced in the Bunsen burner, which had been constructed in the winter of 1854-55.

    Некоторое время он был занят электролитическим получением кальция и лития, а затем начал исследование газов, образующихся в горелке Бунзена, которая была сконструирована зимой 1854-1855 годов.

  • Hate to pull our attention away from this Bunsen burner, but you said you had something?

    Страшно не хочу отвлекать наше внимание от горелки Бунзена, но ты сказала, что у тебя что-то есть.

  • It can produce a hotter flame than a Bunsen burner.

    Его горелка создаёт пламя с более высокой температурой, чем Горелка Бунзена.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти