| This is my Bunsen burner, essential kit for testing urine. | Это моя бунзеновская горелка, необходимый комплект для тестирования мочи. |
| maximum flow, each stove-top burner: 0,03. | макс. расход, каждая горелка стола - 0,03. |
| Proposed is a high-speed pulse detonation gas burner and a method of functioning thereof. | Предложены скоростная импульсно-детонационная газовая горелка и способ ее функционирования. |
| The kerosene burner has been defective for 15 years. | Горелка сломана 15 лет назад. |
| There are several types of burners; this picture shows a Teclu-Burner. Each type of burner has specific uses, and they vary in peak temperature and overall heating capacity. | Существует несколько типов горелок. На фотографии показана газовая горелка Теклю. Различные типы горелок используются для различных задач и различаются максимальной температурой и площадью разогрева. |
| This is a burner, after all, and there's only one message on it. | В конце концов, это предоплаченный телефон, и на нём только одно сообщение. |
| She had a burner on her when I found her, but the texts are limited right now. | Когда я её нашел, при ней был предоплаченный телефон, но с техникой сейчас туго. |
| We're looking for the burner that made that call right now and we'll find it. | Сейчас мы ищем предоплаченный телефон, с которого был сделан звонок, и мы найдем. |
| You think it's a burner? | Думаешь, это предоплаченный телефон? |
| It was a burner. | Это был предоплаченный телефон. |
| I found high-end surveillance gear, a cache of documents, burner cells. | Я нашла следящие устройства документы, одноразовые телефоны. |
| Mostly other burner cells, other Soldados probably. | Большинство - на одноразовые телефоны. |
| Because how do you know they were roasting marshmallows over a Bunsen burner? | Как Вы узнали, что они поджаривали зефир над горелкой Бунзена? |
| Hate to pull our attention away from this Bunsen burner, but you said you had something? | Страшно не хочу отвлекать наше внимание от горелки Бунзена, но ты сказала, что у тебя что-то есть. |
| And I'm kind of excited about the s'mores on the bunsen burner. | А я в предвкушении десертов на горелке Бунзена. А что? |
| He analysed spectra of 35 elements, using the Bunsen burner, electric spark or both to induce luminescence and in this way discovered the lanthanides samarium (1880), dysprosium (1886) and europium (1890). | Он проанализировал спектры 35 элементов, используя горелку Бунзена, электрический разряд или и то и другое вместе, чтобы индуцировать свечение, и таким образом открыл лантаноиды - самарий (1880), диспрозий (1886) и европий (1890). |
| You want to Bunsen burner that thing? | Хочешь воспользуемся горелкой Бунзена? |