| Main Burner Ignited at 10 minutes | Основная горелка зажигается на 10-й минуте |
| The proposed burner ensures optimum re-burning, owing to which the efficiency is increased and operational wastes are reduced. | Предлагаемая горелка обеспечивает полноценное вторичное горение, благодаря чему достигается повышение кпд и снижение расходов на обслуживание. |
| The kerosene burner has been defective for 15 years. | Горелка сломана 15 лет назад. |
| The burner shall be preheated for 2 minutes. | 4.2 Горелка прогревается в течение 2 минут. |
| It can produce a hotter flame than a Bunsen burner. | Его горелка создаёт пламя с более высокой температурой, чем Горелка Бунзена. |
| At beginning of 1994 the traditional kiln burner execution has been replaced by the new M.A.S. burner system. | В начале 1994 года традиционная горелка для вращающихся печей была заменена новой системой M.A.S. |
| This incense burner had a series of metal rings which could be moved in any direction while the burner in the middle remained constantly level. | Эта курильница имела несколько металлических колец, которые позволяли ей перемещаться в любом направлении, при этом горелка в центре оставалась на неизменном уровне. |
| In the centre of each burner there is an oil burner used for starting-up the boiler and supporting combustion at low output. | Внутри каждой горелки расположена масляная горелка, служащая для разгона котла и подпорного сжигания при низких мощностях. |
| There are several types of burners; this picture shows a Teclu-Burner. Each type of burner has specific uses, and they vary in peak temperature and overall heating capacity. | Существует несколько типов горелок. На фотографии показана газовая горелка Теклю. Различные типы горелок используются для различных задач и различаются максимальной температурой и площадью разогрева. |