| All I need are some medical supplies from the locker room and a bunk to put him in. | Мне нужны средства из кладовки, и койка, чтобы положить его. |
| Well, I thought, now that there's a spare bunk going, I might as well get my head down for a couple of hours. | Ну, я подумал, все равно койка освободилась, может быть я прикорну на ней пару часиков. |
| Report to bunk A-7. | Скажешь, что твоя койка А-7. |
| So, this is my bunk. | [ГРЕЙС]: Значит так... это моя койка. |
| Especially because you're in the bunk underneath him. | Особенно потому, что его койка над твоей. |
| Now who was in the bunk right next to Danny? | Теперь, чья койка стояла за койкой Денни? |
| I call top bunk. | Верхняя койка - моя. |
| Left bunk two, right bunk three. | Левая койка - второй, правая - третьей. |
| The whole bunk is my side of the bunk! Just... | Вся эта койка - одна сторона, и она моя! |
| The whole bunk is my side of the bunk! | Да вся эта койка - моя! |