Английский - русский
Перевод слова Bunk

Перевод bunk с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Койка (примеров 35)
I said that's my bunk. Я сказал, это - моя койка.
You got a bunk and three squares a day courtesy of the taxpayers of Hawaii. У тебя есть койка и три квадрата в день любезность от налогоплательщиков Гавайев.
A warm bunk and three meals a day. Где теплая койка и кормёжка три раза в день.
Now, which bunk is mine? Которая койка тут моя?
The whole bunk is my side of the bunk! Just... Вся эта койка - одна сторона, и она моя!
Больше примеров...
Кровать (примеров 9)
Girls, choose a bunk and unpack. Девочки, выбирайте кровать и разбирайте вещи.
So, find the bunk with your name on it. Итак, найдите кровать с вашим именем.
Cruz, find James a bunk, please? Круз, выдели Джеймсу кровать.
"The chap flops on his bunk..."... and the hangman remarks as he turns to leave Узник падает на свою кровать, а палач замечает, развернувшись, чтобы уходить:
This was mark hordon's bunk. Это была кровать Марка Хордона.
Больше примеров...
Спать (примеров 21)
I can't believe I have to bunk with you. Не могу поверить, что должен спать с тобой в одной каюте.
I'll just bunk with Ian and Liam. Я просто буду спать с Йеном и Лиамом.
He gives a percentage to the maintenance staff, and they let him bunk out in the air vents. Он отстёгивает часть обслуживающему персоналу, и они разрешают ему спать в вентиляции.
You can bunk with me and Emma. Ты можешь спать со мной и Эммой
But I'd still rather sleep in a warm bunk every night than muck around in this muck. Все равно лучше спать в теплой койке, чем в этой грязи.
Больше примеров...
Банк (примеров 64)
I caught him, Bunk. Я поймал его, Банк.
Why you buying, Bunk? Чем я обязан угощением, Банк?
Did Bunk put you up to this? Тебя Банк надоумил меня разыграть?
Bunk, it's Jimmy. Банк, это Джимми.
Adrian Bunk spotted a problem in the libtiff transition for sarge. Адриан Банк (Adrian Bunk) обнаружил проблему перемещения libtiff в sarge.
Больше примеров...
Ѕанк (примеров 3)
Bunk pulled that out of his pocket. Ѕанк нашЄл это в его кармане.
We're right at the edge, Bunk. Ќам всего-то осталось, Ѕанк.
What up, Mr. Bunk? ак дела, мистер Ѕанк?
Больше примеров...
Чушь (примеров 10)
The whole thing is obviously bunk. Очевидно, что всё это чушь.
Don't give me that load of bunk. Хватит нести эту чушь.
Wait one day. I can let you talk to Baird, show you your story's the bunk. Тогда сможешь поговорить с Бэрдом и поймешь, что это все чушь.
Thank you for your input, Dr. Walker, but it's time, I think, you found a new place to bunk. Спасибо за информацию, доктор Уокер, но вам пора найти другое место, чтобы нести эту высокопарную чушь.
That is such a load of bunk. Это просто чушь собачья!
Больше примеров...
Банка (примеров 5)
We pushed Junior Bunk as far he'd go. Мы давили на Джуниора Банка сколько возможно.
Photo was from Bunk's desk. Фотография со стола Банка.
Anybody heard from Bunk? От Банка есть вести?
Anybody heard from Bunk? Что слышно от Банка?
I heard from Bunk. Я узнал от Банка.
Больше примеров...