Английский - русский
Перевод слова Bunk

Перевод bunk с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Койка (примеров 35)
You know, the weirdest thing is his bunk is right next to Chris's. Знаете, что поразительно, его койка рядом с койкой Криса.
This isn't my bunk. Это не моя койка.
All I need are some medical supplies from the locker room and a bunk to put him in. Мне нужны средства из кладовки, и койка, чтобы положить его.
Well, I thought, now that there's a spare bunk going, I might as well get my head down for a couple of hours. Ну, я подумал, все равно койка освободилась, может быть я прикорну на ней пару часиков.
The whole bunk is my side of the bunk! Да вся эта койка - моя!
Больше примеров...
Кровать (примеров 9)
Girls, choose a bunk and unpack. Девочки, выбирайте кровать и разбирайте вещи.
So, find the bunk with your name on it. Итак, найдите кровать с вашим именем.
Where's the word "bunk" come from? Откуда слово "кровать" вообще пришло?
Now, which bunk is mine? Так, какая кровать моя?
"The chap flops on his bunk..."... and the hangman remarks as he turns to leave Узник падает на свою кровать, а палач замечает, развернувшись, чтобы уходить:
Больше примеров...
Спать (примеров 21)
No man should have to bunk up with his mom for a week. Мужчины не должны целую неделю спать со своими мамами.
I can't believe I have to bunk with you. Не могу поверить, что должен спать с тобой в одной каюте.
You men will sleep in my room, I'll bunk out here. Мужчины будут спать в моей комнате, Я же расположусь здесь.
If I were you, I'd just bunk with Cathy. Я бы на твоём месте пошел спать к Кэти.
I can't sleep on the top bunk. Я не могу спать наверху.
Больше примеров...
Банк (примеров 64)
Bunk, you set up on Newkirk and Broening. Банк, ты встанешь на углу Ньюкирк и Браунинг.
Bunk Moreland says you're natural police. Банк Морлэнд говорит, ты настоящий полицейский.
Bunk, I'll give you that burning trace evidence makes sense. Банк, я согласен, в уничтожении улик есть смысл.
Bunk, command performance. Банк, это приказ.
At this time Preston and Bunk Gardner began touring as the Don & Bunk Show and have two tours under their belt in the eastern part of the US. В то же время Дон Престон и Банк Гарднер начали гастролировать с концертной программой «Don & Bunk Show» и отыграли два тура в восточной части США.
Больше примеров...
Ѕанк (примеров 3)
Bunk pulled that out of his pocket. Ѕанк нашЄл это в его кармане.
We're right at the edge, Bunk. Ќам всего-то осталось, Ѕанк.
What up, Mr. Bunk? ак дела, мистер Ѕанк?
Больше примеров...
Чушь (примеров 10)
And anyhow, what is all this arty bunk? Да и вообще, зачем вся эта претенциозная чушь?
Don't give me that load of bunk. Хватит нести эту чушь.
Wait one day. I can let you talk to Baird, show you your story's the bunk. Тогда сможешь поговорить с Бэрдом и поймешь, что это все чушь.
Thank you for your input, Dr. Walker, but it's time, I think, you found a new place to bunk. Спасибо за информацию, доктор Уокер, но вам пора найти другое место, чтобы нести эту высокопарную чушь.
That is such a load of bunk. Это просто чушь собачья!
Больше примеров...
Банка (примеров 5)
We pushed Junior Bunk as far he'd go. Мы давили на Джуниора Банка сколько возможно.
Photo was from Bunk's desk. Фотография со стола Банка.
Anybody heard from Bunk? От Банка есть вести?
Anybody heard from Bunk? Что слышно от Банка?
I heard from Bunk. Я узнал от Банка.
Больше примеров...