| No man should have to bunk up with his mom for a week. | Мужчины не должны целую неделю спать со своими мамами. |
| I can't believe I have to bunk with you. | Не могу поверить, что должен спать с тобой в одной каюте. |
| I'll bunk down here with Earl. | Я буду спать здесь с Эрлом. |
| I'll just bunk with Ian and Liam. | Я просто буду спать с Йеном и Лиамом. |
| Them two termites can bunk with me. | Эти паразиты могут спать со мной. |
| He gives a percentage to the maintenance staff, and they let him bunk out in the air vents. | Он отстёгивает часть обслуживающему персоналу, и они разрешают ему спать в вентиляции. |
| You can bunk with me and Emma. | Ты можешь спать со мной и Эммой |
| What do you mean, you'll bunk with Jake? | Что значит - ты будешь спать у Джейка? |
| You bunk with the men. | Будешь спать с остальными. |
| I'll bunk with Jake. | Я буду спать у Джейка. |
| Well, I was thinking... maybe he could sleep in my top bunk instead. | Я тут думал... может он смог бы спать на верхней кровати. |
| You men will sleep in my room, I'll bunk out here. | Мужчины будут спать в моей комнате, Я же расположусь здесь. |
| If I were you, I'd just bunk with Cathy. | Я бы на твоём месте пошел спать к Кэти. |
| Greg will stay in Debbie's room, and she'll bunk up with you tonight. | Мы устроим здесь склад. Грэг будет спать в комнате Дэбби, а она переночует у тебя. |
| He's going to feel a little bit sore and not want to sleep on the top bunk again. | Она у него немного болит, и он не хочет спать на верхней кровати. |
| But I'd still rather sleep in a warm bunk every night than muck around in this muck. | Все равно лучше спать в теплой койке, чем в этой грязи. |
| I can't sleep on the top bunk. | Я не могу спать наверху. |
| You get the top bunk. | Будешь спать на верхней койке. |
| Friends, before we bunk down I'd like us all to join hands for a moment, say a few words to the Spirit of the West. | Друзья, прежде, чем лечь спать, я хотел бы взяться за руки и помолиться Духу Дикого Запада. |
| I believe I have already requested you twice not to sleep on the high bunk in the kitchen - particularly in the daytime. | Я, кажется, 2 раза уже просил не спать на полатях в кухне. |
| I told Barb that she could stay here until they figure everything out, so she's going to sleep in your room, and you're going to bunk with Ritchie. | Я сказала Барб, что она может остаться здесь пока они с Питом всё не выяснят так что она будет спать в твоей комнате а ты приютишься у Ричи. |