Because, you know, I left the bunk free for you and Mac. |
Потому что, я освободила кровать для вас с Маком. |
Girls, choose a bunk and unpack. |
Девочки, выбирайте кровать и разбирайте вещи. |
So, find the bunk with your name on it. |
Итак, найдите кровать с вашим именем. |
Where's the word "bunk" come from? |
Откуда слово "кровать" вообще пришло? |
Now, which bunk is mine? |
Так, какая кровать моя? |
I surrender the bunk entirely. |
Я отдаю вам кровать целиком. |
Cruz, find James a bunk, please? |
Круз, выдели Джеймсу кровать. |
"The chap flops on his bunk..."... and the hangman remarks as he turns to leave |
Узник падает на свою кровать, а палач замечает, развернувшись, чтобы уходить: |
This was mark hordon's bunk. |
Это была кровать Марка Хордона. |