Примеры в контексте "Brutal - Варварской"

Перевод

Примеры

Примеры: Brutal — Варварской

• Foreign occupation was another brutal form of discrimination whereby occupying Powers denied subjugated peoples their basic freedoms.

  Иностранная оккупация является еще одной варварской формой дискриминации, в ходе которой оккупирующие державы лишают попавшие под их иго народы их основных свобод.

• More than 100 sheep were killed in this brutal attack, and a car and trailer belonging to Mr. Sultan were consumed by fire.

  Кроме того, в результате этой варварской атаки было убито более 100 овец и сожжены автомобиль и прицеп, принадлежавшие вышеупомянутому лицу.

• The question now is: will the international community stand idly by in the face of this brutal massacre?

  Вопрос сейчас состоит в следующем: останется ли международное сообщество безучастным перед лицом этой варварской расправы?

• In its brutal aggression against my country, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) is increasingly targeting towns and cities, wreaking destruction primarily on civilians, which takes a heavy toll in human lives.

  В ходе своей варварской агрессии против моей страны Организация Североатлантического договора (НАТО) все чаще наносит удары по малым и крупным городам, разрушая главным образом гражданские объекты, что сопровождается большим числом жертв среди мирного населения.

• From the onset of this brutal war, the oppressive and inhumane Government in Ethiopia has taken on the extreme mission to not only destroy the State of Eritrea but also to inflict the most incomprehensible suffering on its people possible.

  С самого начала нынешней варварской войны деспотическое и антигуманное правительство Эфиопии поставило перед собой экстремальную задачу: не только уничтожить Государство Эритрея, но и также причинить максимально возможные невыразимые страдания его народу.

• The Prime Minister's Government has not yielded to terrorism, which he has qualified as a "brutal, terrible and bestial campaign".

  Правительство премьер-министра не отступило перед угрозой терроризма, который он назвал «жестокой, ужасной и варварской кампанией».

• Quintana says, if Vega is going to embrace the brutal regime he once escaped, he would do well to be reminded of its barbarous cruelty.

  Куинтана пишет: "Если Вега собирается принять бесчеловечный режим, от которого он однажды сбежал, ему бы лучше помнить об этой варварской жестокости."

Другие варианты перевода слова brutal

• Жестокий
• Грубый
• Зверский
• Жестокость
• Бесчеловечный
• Brutal
• Жёстко
• Брутальный
• Жесткого
• Безжалостной
• Варварские
• Жесточайшей