Примеры в контексте "Browser - Броузере"

Перевод

Примеры

Примеры: Browser — Броузере

• Error: cookies must be enabled in your browser to ensure its normal operation with the site.

  Внимание! Для нормальной работы с сайтом необходимо включить поддержку cookies в вашем броузере.

• Caution: JavaScript execution is disabled in your browser.

  Внимание: выполнение JavaScript отключено в Вашем броузере.

• The user has the option to block the creation of cookies by choosing the appropriate selection in their browser or navigator.

  Пользователь имеет возможность запретить создание «куки», выбрав соответствующую опцию в своем броузере.

• You need to add the address https:// to Trusted Sites in your browser settings.

  Добавьте адрес https:// в "Trusted Sites" в вашем броузере.

• It is standard HTML file, which can be opened by every browser. You may look how your page will be displayed and edit it.

  Это обычный HTML файл, Вы можете открыть его в любом броузере и посмотреть, как будет выглядеть Ваша страница, и при желании изменить дизайн по своему усмотрению.

• Many times web designers run into the issue where white space and carriage returns affect the output of the rendered HTML (browser "features"), so you must run all your tags together in the template to get the desired results.

  Часто вебдизайнеры сталкиваются с проблемой, что пробелы и переносы строк влияют на отображение HTML в броузере ("фишки" броузера), то есть может понадобится склеить все тэги в шаблоне вместе, чтобы получить желаемый результат.

• Warning: we recommend you to enable JavaScript in your browser to be able to work with this site.

  Внимание! Для работы с сайтом желательно включить JavaScript в вашем броузере.

• The program does not have to be installed, it is done directly in your browser, and it takes less than a minute to start it.

  Программа не требует инсталляции и выполняется непосредственно в Вашем броузере, загрузка занимает менее минуты. Нашим клиентам доступны котировки, политические и экономические новости, - все это в реальном времени.

Другие варианты перевода слова browser

• Браузер
• Веб-браузер
• Обозреватель
• Browser
• Веб-браузера
• Броузер
• Браузерных
• Броузера
• Веб-обозревателе
• Браузерная