Примеры в контексте "Brother-in-law - Сестры"

Перевод

Примеры

Примеры: Brother-in-law — Сестры

• Told us she slept with her brother-in-law.

  Сказала, что спала с мужем сестры.

• This property was in my brother-in-law's family for generations.

  Эта здание принадлежало семье мужа моей сестры.

• They're my brother-in-law's friends.

  Нет. Это друзья мужа моей сестры.

• Luke, he is your brother-in-law.

  Люк, он муж твоей сестры.

• Like, my brother-in-law drives my sister crazy.

  Например, муж сестры сводит ее с ума.

• His brother-in-law, Lord Slane succeeded him as Lord Treasurer.

  Муж его сестры - лорд Слейн стал его преемником на посту лорда-казначея Ирландии.

• He is named after the author's brother-in-law.

  Вид был назван в честь сестры автора.

• Guiseppe Conlon, her brother-in-law, the courier who arrived with more explosives.

  Джузеппе Конлон, брат её сестры, доставлял ей взрывчатку.

• That's where my brother-in-law was stationed.

  Перу? Там работал муж моей сестры.

• The author also contends that he was unable to obtain the attendance of witnesses other than his brother-in-law.

  Автор также заявляет, что он не смог добиться вызова свидетелей, кроме мужа своей сестры.

• A witness described the abduction of his brother-in-law in September in the Dar'a governorate.

  Один из свидетелей рассказал о том, как в сентябре в провинции Деръа был похищен муж его сестры.

• It's my father and my brother-in-law.

  Это мой отец и муж сестры.

• And the authorities didn't know who he really was, so he wrote to his brother-in-law for a character reference.

  И власти не знали, кто он на самом деле, так он написал мужу своей сестры для получения рекомендации.

• One of the advantages of working with my brother-in-law is that we can slug it out at the office, but at the end of the day, it's family first.

  Одно из преимуществ работы с мужем сестры это то, что мы можем выяснять отношения в офисе, но когда рабочий день заканчивается - мы прежде всего семья.

• He's my brother-in-law.

  Он муж моей сестры.

• His brother-in-law, Roy. Unh!

  Муж его сестры, Рой.

• You're visiting your brother-in-law.

  Ты навещаешь мужа сестры.

• But my sister's husband, my brother-in-law...

  Но муж моей сестры, мой шурин...

• Actually, it's my brother-in-law's name...

  Фактически, это имя мужа моей сестры...

• James Sandilands received from his brother-in-law, William IV, Lord of Douglas the lands of Calder in Lothian.

  Джеймс Сэндилендс получил от мужа своей сестры - Уильяма IV, лорда Дугласа, земли Колдер в Лотиане.

• It is further submitted that counsel ignored the author's instructions to call witnesses other than his brother-in-law.

  Далее утверждается, что защитник проигнорировал указание автора вызвать в суд других свидетелей, помимо мужа его сестры.

• The complainant rented an apartment in Shiraz for his sister and brother-in-law, who were in hiding.

  Заявитель снял в Ширазе квартиру для своей сестры и зятя, скрывавшихся от преследования властей.

• Well, in addition to being Jeff's brother-in-law, he's also an employee.

  Ну, вдобавок к тому, что он муж сестры Джеффа, так он ещё и его сотрудник.

• You know Evander Pulchio, my brother-in-law, my sister's husband.

  Вы встречались с Эвандером Пульхием, мужем моей сестры?

• The thing is my sister's husband, my brother-in-law as they call it, is ill.

  Дело в том, что муж моей сестры, свояк, как они его называют, заболел.

Другие варианты перевода слова brother-in-law

• Шурин
• Зять
• Свояк
• Деверь
• Сводный брат
• Двоюродный брат

Слово brother-in-law в словаре

Brother-in-law — Свояк

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова