| Ringer also wrote the copyright law article for the Fifteenth Edition of the Encyclopædia Britannica. | Рингер также автор статьи об авторском праве в Пятнадцатом издании Энциклопедии Британника. |
| He authored the article on Chinese religion for Encyclopædia Britannica, 15th edition. | Автор статьи «Религия Китая» в 15-м издании Энциклопедия Британника. |
| William Smellie was the first editor of the Encyclopaedia Britannica. | Уильям Смелли был первым редактором Энциклопедии Британника. |
| Shakespeare. Britannica, missing only a few volumes. | Британника , не хватает всего лишь несколько томов. |
| In 1875, he wrote a number of important articles on religious topics in the ninth edition of the Encyclopædia Britannica. | В 1875 году он написал значительное число статей религиозной тематики в девятом издании Энциклопедии Британника. |
| Andrew Bell (1726-1809) was a Scottish engraver and printer, who co-founded Encyclopædia Britannica with Colin Macfarquhar. | Эндрю Белл (1726-1809) - шотландский гравёр и печатник, один из со основателей Энциклопедии Британника, наряду с Колином Макфаркаром. |
| According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, his style was "careless; soul, unscrupulous". | Энциклопедия Британника (11-е издание), именует его манеру "невнимательной; духовной, недобросовестной". |
| In the 1960s, an American called Dr Harvey Einbinder so hated Encyclopaedia Britannica he wrote a book... Exactly. | В 1960-х, американский доктор Харви Эйнбиндер так ненавидел Энциклопедию Британника, что написал книгу... |
| No, 'cause I'm smart, like Encyclopedia Britannica. | Нет, потому что я умная, как Энциклопедия Британника. |
| "Encyclopaedia Britannica has 52 binders and I only have one!" | "В Энциклопедии Британника есть 52 корешка, а у меня только один!" |
| So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MIT, The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google. | Поэтому мы собрали команду экспертов из Гарварда, МТИ, Словаря Американского Наследия, Энциклопедии Британника, и даже нашего гордого спонсора - Google. |
| What is Encyclopedia Britannica? | А что это такое - Энциклопедия Британника? |
| Pax Britannica and all that | Рах Британника, и все, что |
| He was the author of the Encyclopædia Britannica (ninth edition) article entitled "Progress of Geographical Discovery". | Он был соавтором энциклопедии Британника (девятого издания), написав статью «Прогресс географических открытий» (англ. Progress of Geographical Discovery). |
| According to the 1911 Encyclopædia Britannica, at the turn of the 20th century, many of the local inhabitants were Scottish, which in part is reflected by the nearby placename, Brenton Loch. | Согласно энциклопедии Британника 1911 года, на рубеже 20-го века, многие местные жители были в шотландцами, что частично отражается в местных топонимах, таких как Брентон-Лох. |
| He was also a contributor to the Encyclopaedia Biblica, and the writer of the article "Religions" in the 9th edition of the Encyclopædia Britannica (1875). | Он также был одним из авторов Энциклопедии Библики и раздела «Религия» в 9-м издании Энциклопедии Британника (1875). |
| And I decided to try to get smarter by reading the entire Encyclopedia Britannica from A to Z - or, more precisely, from "a-ak" to "Zywiec." | Я решил расширить свой запас знаний и с этой целью прочёл всю Энциклопедию Британника от А до Z - или, если быть точнее, от А-аk до Zywiec. |
| And earlier, I was doing algebra... because I'm Britannica... the Smartest Woman in the World. | А до этого алгеброй... потому что Я британника. |
| I've read every page of the Encyclopaedia Britannica. | Я прочёл полностью энциклопедию "Британника". |
| The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. | Энциклопедия "Британника" в одном томе для путешественников. |
| Encyclopedia Britannica didn't see Wikipedia coming. | То есть Энциклопедия Британника не подозревала, что появится Википедия. |
| The Encyclopædia Britannica Online had given two possible years for his birthdate: 1902 and 1909. | Энциклопедия «Британника» дает два возможных года его рождения: 1902 и 1909. |
| I've memorized the Encyclopaedia Britannica, Webster's Dictionary... the complete works of William Shakespeare and 613 other books. | Я запомнила "Энциклопедию"Британника", "Словарь Вебстера"... полное собрание сочинений Уильяма Шекспира и еще 613 книг. |
| She has also been recognized by Encyclopædia Britannica as one of the top 300 women in history who have changed the world. | «Энциклопедия Британника» признала её одной из 300 женщин в истории, которые изменили мир. |
| So I looked up that "Finobacci" thing in the Encyclopedia Britannica. | Я поискала этот ряд Фибоначчи в энциклопедии "Британника". |