Примеры в контексте "Britannica - «британники»"

Перевод

Примеры

Примеры: Britannica — «британники»

• Due to legal fights between the Britannica's two owners, Hooper and Walter Montgomery Jackson, The Times severed its connection in 1908 and was bought by pioneering newspaper magnate, Alfred Harmsworth, later Lord Northcliffe.

  Между двумя владельцами «Британники» - Хупером Уолтером Монтгомери Джексоном шли юридические разбирательства, в результате чего в 1908 году The Times прекратила отношения с ними и была куплена Альфредом Хармсвортом, который то время был начинающим газетным магнатом, а позднее стал лордом Нортклифф.

• It was also the first edition of Britannica to include biographies of living people.

  Наконец, это было первое издание «Британники», включавшее биографии живых к моменту его публикации людей.

• According to Coleman and Simmons, the content of the encyclopedia was distributed as follows: Hooper sold the rights to Sears Roebuck of Chicago in 1920, completing the Britannica's transition to becoming a substantially American publication.

  Согласно Коулману и Симмонсу, процент содержания статей на те или иные темы выглядел в нём следующим образом: Хупер продал права на энциклопедию в 1920 году чикагской фирме Sears Roebuck, что завершило окончательное превращение «Британники» в американскую энциклопедию по месту издания.

• In the timeliness category, Britannica averaged an 86% to Americana's 90% and Collier's 85%.

  В категории актуальности оценка «Британники» составляла в среднем 86 % в сравнении с 90 % «Американы» и 85 % «Кольера».

Другие варианты перевода слова britannica

• Британника
• Britannica
• Британской энциклопедии
• Британская энциклопедия