| Maybe in your Brighton, but in Midsomer, deputy head teachers do not have children out of wedlock. | Может быть это у вас в Брайтоне, но у нас в Мидсомере заместители директоров школ не заводят детей вне брака. |
| Remember that walk we did above Down Way, in Brighton? | Помнишь наши прогулки в Брайтоне, вокруг Даун Уэй? |
| I'm in Brighton, with a friend who's been ill | Я в Брайтоне, приехала к больному другу. |
| They have a local address on brighton. | Их филиал расположен в Брайтоне. |
| My shoes are from Brighton. | Ну, мои ботинки сделаны в Брайтоне. |
| Never been to Brighton. | Я никогда не была в Брайтоне! |
| I have a client in Brighton. | У меня клиент в Брайтоне. |
| Regional headquarters is in Brighton. | Региональный штаб находится в Брайтоне. |
| There is a florist in Brighton. | В Брайтоне есть флорист. |
| My youngest sister is at Brighton. | Моя младшая сестра в Брайтоне. |
| Well, my Brighton brother. | С моим братом в Брайтоне? |
| Didn't know you had friends in Brighton. | У тебя друзья в Брайтоне? |
| Then promenade in Brighton! | Так давай прогуляемся в Брайтоне! |
| At ten to three this morning, an explosion extensively damaged the Grand Hotel in Brighton Brighton, scene of the Conservative Party conference. | В 2:50, этим утром, прогремел взрыв, значительно разрушивший "Гранд Отель" в Брайтоне. |
| When I was a kid I lived in Brighton. | В детстве я жила в Брайтоне. |
| Locomotives were constructed and maintained at works inherited from constituent companies at Eastleigh, Ashford and Brighton. | Локомотивы строились и ремонтировались в мастерских в Истли, Эшфорде и Брайтоне. |
| This time he was posted to the Hammersmith Orthopaedic Hospital and then the Pavilion Hospital in Brighton. | В 1916 году был направлен в ортопедический госпиталь Хаммерсмит, а затем в больницу «Пави́лион» в Брайтоне. |
| She made her stage debut in 1887 at the Theatre Royal in Brighton in the play Civil War. | Дебютировала в 1877 году в Королевском театре в Брайтоне, постановке Гражданская война. |
| Many smaller reception rooms are furnished in the Chinese regency style with furniture and fittings brought from the Royal Pavilion at Brighton and from Carlton House. | Многие маленькие приёмные покои были обставлены в китайском стиле мебелью из королевского павильона в Брайтоне и из Карлтон-хауса. |
| Tell us where to find these blokes, - or we're stuck for Brighton. | Скажи, где найти этих типов, а то мы заторчим в Брайтоне. |
| Shopkeepers in the Brighton area, fearing a reoccurrence of disturbances by groups of rival youths in other resorts, were putting up shutters last night. | Владельцы магазинов в Брайтоне боятся повторений беспорядков, вызванных противоборствующими молодёжными группировками, которые стали прибывать со вчерашнего вечера. |
| Maybe we'll open another spot next year across from Brighton. | Возможно, мы откроем ещё один клуб где-нибудь на Брайтоне. |
| When Charlie Fox and Sheridan would be there with him in the Pavilion at Brighton. | Мы тогда много времени проводили в Брайтоне. |
| Brighton's not that crowded. | В Брайтоне достаточно места. |
| Something, something, Brighton. | Что-то-там, что-то-там в Брайтоне... |