| Whe's your briefcase, Lena? | Где твой чемоданчик, Лена? |
| You have my briefcase? | У вас мой чемоданчик? |
| What if the briefcase is locked? | А если чемоданчик закрыт? |
| Where's your briefcase, Lena? | Где твой чемоданчик, Лена? |
| He drops his briefcase. | Он уронит свой чемоданчик. |
| Joshua, give me the briefcase. | Джошуа, дай мне чемоданчик. |
| Nothing matters now but the briefcase! | Самое главное - чемоданчик! |
| They took my briefcase. | Они забрали мой чемоданчик. |
| Maybe just take the briefcase back. | Может просто забери чемоданчик обратно. |
| Leonard gave me this briefcase. | Леонард дал мне этот чемоданчик. |
| I'll take that briefcase! | Я заберу у тебя чемоданчик. |
| Leonard gave me this briefcase. | Это Леонард мне дал этот чемоданчик. |
| Leave the briefcase beside the horse with no head, at midnight, alone. | Оставить чемоданчик с деньгами рядом с безголовой лошадкой, в полночь, один. |
| Given how you're feeling so bad about your 200-buck phone, you might want to pick up that $3-million briefcase. | Учитывая, что ты был так расстроен из-за своего 200$ телефона, возможно, ты захочешь подобрать тот 3-х миллионный чемоданчик. |
| Or is it to discuss how to prevent someone with a nuclear briefcase and thousands of nuclear warheads from launching, in an act of irresponsible arrogance or fleeting madness, a number of missiles, conventional or otherwise? | Или она заключается в том, чтобы обсудить, как не допустить того, чтобы имеющий ядерный чемоданчик и тысячи ядерных боевых головок, из безрассудного высокомерия или в припадке безумия, не нажал на пусковую кнопку нескольких обычных или ядерных ракет? |
| Dollars, in small denomination, it probably fit a briefcase. | Все умещается в один чемоданчик. |
| Briefcase, lawyer, knighthood, mustache, all that stuff from before. | Кожаный чемоданчик, адвокат, рыцарство, усы, все эти штуки из прошлого. |
| I'll take that briefcase. | Попробуй, забери чемоданчик! |
| After finally managing to fit his things in the tiny briefcase, he reaches under the bed, only to discover that he owns another briefcase, almost double the size of the small one. | Уместив все вещи, кроме книги, в маленький чемоданчик, Бин обнаруживает под кроватью другой чемодан, почти в два раза больше. |
| Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. | Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |