Примеры в контексте "Breakup - Развал"

Перевод

Примеры

Примеры: Breakup — Развал

• And Cameron also argues that deeper political integration is the only way to stop the breakup of the euro.

  И Кэмерон также утверждает, что более глубокая политическая интеграция является единственным способом остановить развал евро.

• In extreme cases, there was a breakup of nation States.

  В исключительных случаях произошел развал национальных государств.

• The international community accepted and even encouraged the breakup of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

  Международное сообщество допустило развал Социалистической Федеративной Республики Югославии и даже поощряло этот процесс.

• As a result, disorderly breakup of the eurozone remains possible.

  Из этого можно сделать вывод, что беспорядочный развал еврозоны остается возможным.

• Narrator: Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company.

  Рассказчик: В конце концов, развал телефонной компании дал новый толчок гонке за будущим.

• But, again, liquidity provision alone - without policies to restore growth soon - would merely delay, not prevent, the breakup of the monetary union, ultimately taking down the economic/trade union and leading to the destruction of the single market.

  Но, опять же, одно только вливание ликвидности (без реализации политики по скорейшему восстановлению экономического роста) всего лишь отсрочит, но не предотвратит, развал валютного союза, в конечном итоге приведя к развалу торгово-экономического союза и к уничтожению единого рынка.

Другие варианты перевода слова breakup

• Разрыв
• Расставание
• Распад
• Расстались
• Рассталась
• Расстался
• Развала