| sad yesterday... that they charged bravely against the enemy and gave them their just deserts. | печальное вчера... в котором они смело сражались против врагов и отдали им только лишь их пустыни. |
| "It is only natural that African States are expected to play a leading role in their own back yards, and in many instances they have risen bravely to the challenge | «Вполне естественно ожидать, что африканские государства должны играть ведущую роль на своем континенте, и во многих случаях они смело выступили на борьбу с этим вызовом... |
| But now, at least after two years, our initiatives started, actual achievements, are telling own tale about our competence and give us the right to go with our initiatives bravely. | Но сейчас, спустя почти два года, наши реальные достижения, красноречиво доказывают нашу состоятельность и дают нам право смело продолжать начатые инициативы. |
| The 88 Generation leaders, including Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, women activists like Su Su Nway, and others bravely expressed their grievances time and again in letters, statements, and public demonstrations prior to the Saffron Revolution. | Лидеры организации «Студенты - поколение-88», в том числе Мин Ко Наинг, Ко Ко Гуй, женщины-активисты, например, Су Су Нвей, и другие неоднократно смело заявляли о своих обидах в письмах, утверждениях и во время общественных демонстраций до Шафрановой Революции. |
| Bravely ran away, away | Смело, смело убежал. |
| Instead, the path towards political compromise, dialogue with civil society and democratic participation that many Governments have bravely undertaken will result in strengthened State institutions and rule of law. | Вместо этого, путь к политическому компромиссу, диалогу с гражданским обществом и к участию в управлении государством широких масс - путь, на который смело встали многие правительства, - приведет к укреплению государственных институтов и верховенства права. |
| I won't bow out bravely, | Я не хочу умирать Я не смогу смело выйти из игры. |
| And gallantly he chickened out Bravely faking to his feet | И благородно утёк, Смело сверкая пятками |