Примеры в контексте "Brackets - Кронштейнами"

Перевод

Примеры

Примеры: Brackets — Кронштейнами

• In the second variant, the sprocket shaft axis is secured between two frame brackets.

  Согласно второму варианту исполнения ось вала ведущих колес крепится между двумя кронштейнами рамы.

• Riverview at Hobson Grove - This historic house museum is a classic example of Italianate architecture-arched windows, deep eaves with ornamental brackets, and cupola.

  Вид на реку в роще Хобсон - исторический дом-музей, является классическим примером итальянской архитектуры - арочные окна, глубокие карнизы с декоративными кронштейнами, купол, расписные потолки.

• The inventive drinking water ion-exchange filter comprises a container provided with brackets and a funnel, which is arranged thereon and has an opening for receiving a cassette.

  Ионитный фильтр для питьевой воды состоит из резервуара с кронштейнами, на которые установлена воронка, имеющая отверстие, предназначенное для помещения кассеты.

• The device contains a charge hopper having a vertical feeder-pipe passing through the furnace roof, and a discharging apparatus, positioned under said feeder-pipe with a gap therebetween and connected by means of brackets to a sleeve that coaxially encompasses the feeder-pipe.

  Устройство содержит загрузочный бункер с вертикальной течкой, пропускаемой через свод печи, и выгрузочный стол, расположенный с зазором под этой течкой и соединенный кронштейнами с гильзой, установленной с охватом коаксиально относительно течки.

• The first, second, and third stories feature balconies supported by typical Chinese dougong brackets.

  С первого по третий этажи имеются балконы, поддерживаемые типичными китайскими кронштейнами, называемыми доугунами.

Другие варианты перевода слова brackets

• Скобки
• Скобках
• Скобками
• Кронштейны
• Кронштейнов
• Группах
• Доходами
• Категорий
• Дохода
• Скобы
• Скоб
• Кронштейнах