| Slows down the investigation, and to give Boyd enough time to bolt. | Затормозит расследование, даст Бойду время сбежать. |
| She was the one who called that poor man, Mr. Boyd. | Именно она позвонила этому бедняге, м-ру Бойду. |
| On your way in, give Lawrence Boyd a call for me. | По дороге позвони от меня Лоренсу Бойду. |
| Boyd shouldn't have run out on his responsibilities. | Бойду не следовало бежать от ответственности. |
| I just need something of Boyd's to plant in the truck from the accident. | Мне только нужно подбросить в пикап что-то, принадлежащее Бойду. |
| I'm between a rock and a hard place with regards to Boyd, and I don't want the responsibility. | Я между молотом и наковальней благодаря Бойду и я не хочу этой ответственности. |
| Whatever she gets from Markham, she can give directly to Boyd. | Любую информацию от Маркэма она может передать Бойду напрямую. |
| You told me to tell Boyd the money's was on the move. | Ты велел передать Бойду, что они перевезут деньги. |
| For Boyd and Ava to kill me. | Пора Бойду и Эйве убить меня. |
| Look who's come around to Boyd. | Кто-то изменил своё отношение к Бойду. |
| I just figured you might want to go at Boyd directly. | Я подумала, что ты захочешь поехать прямо к Бойду. |
| But if he doesn't flip and you kicking Earl back to Boyd... | Но если он не заговорит, а ты отпустишь Эрла к Бойду... |
| Dickie came to Boyd, reneged on the deal you made. | Дикки пришел к Бойду и отменил сделку, которую ты с ним заключила. |
| Until I pointed them toward Boyd Fowler. | Пока я не перенаправил вас к Бойду Фаулеру. |
| Hit came back-to a James Boyd. | Он привел нас к Джеймсу Бойду. |
| But what I do know is those ashes don't belong to Reservist Boyd. | Но я знаю то, что этот прах не принадлежит резервисту Бойду. |
| He had to have helped Boyd with that switch. | Он должен был помочь Бойду с этой подменой. |
| But when she saw Nurse Craven reading the palm of Boyd Carrington, she had a fright. | Но когда она увидел, что сестра Крейвен гадает по руке Бойду Кэррингтону, она испугалась. |
| And don't bother Boyd with this. | И Бойду про это не рассказывай. |
| We might as well call Boyd himself. | Мы с таким же успехом могли бы позвонить самому Бойду. |
| You know, maybe we should just go at Boyd directly now that it seems that he and Theo have had a falling out. | Почему бы нам просто не пойти прямиком к Бойду, похоже у него с Тео вышла размолвка. |
| Did you tell Brandon Boyd that a drug trial was about to fail? | Это вы сказали Брендону Бойду, что испытания лекарства провалились? |
| Why he said something to Boyd the other day. | Вот что он тогда сказал Бойду. |
| Can I trust Boyd here to have my back? | Могу ли я доверить Бойду прикрывать мою спину? |
| Why don't you get Boyd on the phone for me? | Почему бы тебе не позвонить Бойду? |