| Like a liquefied bowl of Jell-O. | Как миска жидкого желе. |
| One bowl coming right up. | Одна миска, уже в процессе |
| Don't you like this new bowl? | Тебе не нравится новая миска? |
| And this is your dog bowl. | А это твоя миска. |
| Flour... bowl... sifter. | Мука... миска... сито. |
| This is a giant bowl of candy. | Это огромная миска конфет. |
| You only have one bowl? | У тебя всего одна миска? |
| There's a dog bowl down here. | Вот собачья миска на полу. |
| I don't need a bowl. | Не нужна мне миска. |
| And this is your dog bowl. | А это твоя собачья миска. |
| Where is that bowl? | Куда делась та миска? |
| Here, just a bowl of plain Vita Brits. | Тут миска простых Вита Бритс. |
| Your yellow bowl broke in the dishwasher. | Желтая миска треснула в посудомойке. |
| I've got a bowl? | У меня есть миска? |
| Stuffed cabbage, a nice bowl of soup? | Фаршированная капуста, миска супа? |
| A bowl of cottage cheese in the cafeteria? | Миска творога в кафетерии? |
| Finally you'd have a mixing bowl that's not a hollowed-out watermelon. | Наконец-то у тебя будет настоящая миска, а не выеденная половинка арбуза. |
| I'm going to need a basting brush, a bowl, a clove of garlic, and... | Мне нужна кисточка, миска, зубчик чеснока и... |
| Philoméne likes the sound of the cat's bowl on the tiles. | Филомена любит, когда его миска с водой ездит по кафелю. |
| He had one bowl, which he used both for alms-getting and for eating. | У него была только одна миска, которую он использовал как для милостыни, так и для еды. |
| She likes... the sound of the bowl with water on the floor. | Филомена любит, когда его миска с водой ездит по кафелю. А сам Родриго любит сидеть и слушать, как детям рассказывают сказки. |
| There'll always be a bowl of soup for you here. | Для тебя здесь всегда найдется миска супа. |
| A big bowl of macaroni and cheese! | Ѕольша€ миска макаронов и сыра! |
| A network structure of integration, a so-called "spaghetti bowl" of various kinds of multilateral agreements aimed at solving specific problems, is much more probable. | Более вероятна сетевая структура интеграции, модель открытого регионализма, «миска спагетти» различного рода многосторонних соглашений, направленных на решение отдельных задач. |
| One bowl of seven parts wheat and three parts rice at each meal. | Миска каши из семи частей пшеницы и трёх частей риса три раза в день. |