| Later attempts to revive the Seattle Bowl were unsuccessful. | Несмотря на усилия Спортивного комитета Сиэтла, последующие попытки возобновить Сиэтл Боул оказались безуспешными. |
| He conducts a lot of operas and things out at the Hollywood Bowl and on the radio. | Он дирижирует многие оперы в Холливуд Боул и на радио. |
| Hal wants to go see the Gator Bowl. | Хэл хочет посмотреть игру Гэтр Боул. |
| I just had a vision of Chad attending three very random concerts this week at the Santa Barbara Bowl. | У меня только что было видение Чада, посещающего три случайных концерта на этой неделе в Санта-Барбара Боул. |
| He begin to write letters to club, Lickety Split, Snookie's Sugar Bowl. | Он начать писать письма в клуб, Ликети Сплит, Снукиз Шугар Боул. |
| League executives lobbied CBS to ensure they were only referred to as Toronto at the Soccer Bowl on television. | Руководители Лиги лоббировали CBS, чтобы клуб назывался просто «Торонто» в Соккер Боул на телевидении. |
| This is a dish called Magic Bowl that I discovered. | Это блюдо называется Мэджик Боул, как я узнала. |
| Pedestrian tunnel at the Hollywood Bowl. | В пешеходном туннели на Голливуд Боул. |
| Monty Python Live At The Hollywood Bowl. | Монти Пайтон живьем в Голливуд Боул. |
| It was absolutely wonderful to see, you know, John Cleese coming down the Hollywood Bowl steps with the albatross. | Это было совершенно замечательно видеть, типа, как Джон Клиз спускается по ступенькам Голливуд Боул с альбатросом. |
| Lieutenant Provenza, Aloha Bowl - my office, two hours. | Лейтенант Провенза, чемпионат Алоха Боул, мой кабинет, 2 часа. |
| Qwest Field hosted the 2002 Seattle Bowl, in which Wake Forest beat Oregon 38-17. | В 2002 году «Куэст-филд» принимал Сиэтл Боул, в котором «Уэйк Форест» одержал победу над «Орегоном» со счётом 38-17. |
| So, you and I are going to the Pro Bowl. | Итак, ты и я идем на Про Боул. |
| I've never had anyone kiss me on the stage of the Hollywood Bowl before. | А я раньше никому не давал целовать себя на сцене Холливуд Боул. |
| I just got rejected for a pre-prom party at the Disco Bowl 'cause I don't have enough experience. | Мне только что отказали в участии в предварительной вечеринке выпускного в Диско Боул, потому что у меня недостаточно опыта. |
| You know, I have through, let's just say low-level corruption, obtained tickets to the Cotton Bowl. | Знаешь, мне пришлось прибегнуть, к, назовем это, маленькой коррупцией, чтобы достать билеты на Коттон Боул. |
| Where are my Pro Bowl tickets, babe? | Где мои билеты на Про Боул, детка? |
| The Hollywood Bowl seemed such an outrageous thing to do, | Голливуд Боул казался такой прекрасной и скандальной штукой - исполнить |
| I can't believe Ade is playing the Bowl! | Не могу поверить, что Эйд выступает в Боул! |
| Jerry, we're so super stoked that the Pro Bowl's coming back to Oahu this year. | Джерри, мы так рады, что Про Боул возвращается на Оуху в этом году. |
| The Cosmos won the Soccer Bowl in 1977 (2-1 over the Seattle Sounders). | «Космос» выиграл Соккер Боул в 1977 году (2:1 против «Сиэтл Саундерс»). |
| The inaugural Seattle Bowl was played a year earlier at Safeco Field, but the game was discontinued when organizers could not secure financing before 2003. | Первый Сиэтл Боул был проведён годом ранее в «Сэфико-филд», однако мероприятие было прекращено, так как организаторы не смогли обеспечить финансирование в 2003 году. |
| Prior to 1996, it periodically hosted soccer matches, including the 1980 Soccer Bowl, the 1993 Supercoppa Italiana, and five matches during the 1994 FIFA World Cup. | До 1996 года он периодически принимал футбольные матчи, в том числе Соккер Боул 1980, Суперкубок Италии по футболу 1993 и пять матчей чемпионата мира 1994. |
| Durgan won the Soccer Bowl, the NASL championship, with the Cosmos in 1980 and 1982, but they lost in 1981 to the Chicago Sting after a penalty shootout. | Дурган выиграл Соккер Боул и чемпионат NASL с «Космосом» в 1980 и 1982 годах соответственно, но в 1981 году клуб проиграл финал «Чикаго Стинг» в серии пенальти. |
| Pro Bowl weekend last year. | Про Боул, выходные, прошлый год. |