| Boon played his string right to the end, Tec. | Бун делал своё дело до конца, Тек. |
| Boon, I told you to keep your flapping lips shut on patrol. | Бун, я говорил тебе держать свои хлопающие губки закрытыми на дежурстве. |
| It's just east of Dungle Boon Heath. | Это на востоке Дангл Бун Хит. |
| Ed Boon called Motaro one of the "oddest shaped" Mortal Kombat characters. | Эд Бун называл Мотаро одним из «необычно сложённых» персонажей Mortal Kombat. |
| Minutemen began when D. Boon and Mike Watt met at age 13. | Д. Бун и Майк Уотт познакомились, когда им было по тринадцать лет. |
| If President Boon remains healthy and in office our nation is secure. | Пока президент Бун пребывает в добром здравии нашей нации ничего не угрожает. |
| Boon tended to write the band's anthems, and often explored wider political issues. | Бун, как правило, писал торжественные песни группы и зачастую изучал более широкие политические проблемы. |
| Boon might still be alive if I'd have taken it. | Бун мог бы быть живым, если бы я выстрелил. |
| Reason I had Boon come looking for you is Ava Crowder stole my money. | Причина, по которой Бун тебя искал - Эйва Краудер украла мои деньги. |
| Ed Boon claimed him to be one of MK3's "hidden secrets" for precisely this reason. | Эд Бун утверждал, что именно поэтому он является одним из «скрытых секретов» МКЗ. |
| The series concentrates on Captain John Boon and his team of Rangers aboard Ranger Slingship #377. | Героями сериала являются капитан Джон Бун и его отряд рейнджеров, который приписан к кораблю-перехватчику (англ. Slingship) Nº 377. |
| He was additionally the first series character to perform a handstand, which led into other special moves in MK4; Boon had intended for this to be Kai's main fighting style in Armageddon but time limitations prevented this. | Кроме того, Кай стал первым персонажем в серии, делающим в MK4 стойку на руках, с последующим выполнением спецприёмов; Бун рассчитывал, что это станет основным боевым стилем для Кая в Armageddon, однако ограниченные сроки препятствовали его планам. |
| In 1912, the medical school received an endowment of $120,000 from the King Edward VII Memorial Fund, started by Dr Lim Boon Keng. | В 1912 году медицинская школа получила пожертвование в $ 120.000 от королевского мемориального фонда Эдварда VII, который был начат доктором Лим Бун Кенг. |
| Due to complaints about severe lag in the online multiplayer portion of Mortal Kombat, Boon reported that the development team had looked back upon their past mistakes and created a "new, more elaborate system" for an improved online experience. | В связи с жалобами игроков на лаги в онлайне Mortal Kombat, Бун сообщил, что команда разработчиков изучила все проекты и на своих прошлых ошибках и сделали новую, более продуманную систему с оптимизированным кодом для улучшения игры по сети. |
| Mortal Kombat co-creator Ed Boon explained to in 2011 that he was "personally always a big fan of Kenshi, as were many of the guys on the MK team" as the reason for including him as a downloadable character in MK2011. | Соавтор Mortal Kombat Эд Бун в 2011 году рассказал, что «всегда был большим поклонником Кенши, как и многие ребята в команде MK», благодаря чему персонаж появился в качестве загружаемого контента в MK2011. |
| Boon, you had a face like a pepperoni pizza, right? | Бун, твое лицо было похоже на пиццу. |
| Mr. Lim Boon Hun (Singapore) said that, given the central role played by the Organization in world affairs, all of those involved had the responsibility to perform to the best of their ability. | Г-н Лим Бун Ху (Сингапур) говорит, что центральная роль, которую играет Организация Объединенных Наций на международной арене, требует максимального приложения усилий всех заинтересованных сторон. |
| The band drew straws to select songs; Hurley won the draw and decided to pick his solo track "You Need the Glory", followed by Boon and Watt. | Участники группы тянули жребий, чтобы выбрать песни; Харли выиграл и решил выбрать свою сольную песню «You Need the Glory», а дальше следовали Бун и Уотт. |
| In response to rumors that Liu Kang would die in Mortal Kombat II and therefore not make it into Mortal Kombat 3, Boon said, It'd be like doing part three of Star Wars and not having Luke Skywalker in there. | В ответ на слухи о том, что Лю Кан умрёт в Mortal Kombat II и, следовательно, не появится в третьей части, Бун заявил: «Это как снять третью часть "Звёздных войн" без Люка Скайуокера. |
| The team was Tom Kudirka, Ken Turner, Zied Reike, Carl Glave, Benson Russel, Paul Glave and Michael Boon, who Kudirka relocated from Tasmania Australia to Tulsa, Oklahoma. | В команде состояли Том Кудирка, Кен Тернер, Зиед Райке, Карл Глэйв, Бенсон Рассел, Пол Глэйв и Майкл Бун, которых Кудирка перевез из Тасмании, штата Австралии в Талсу, штат Оклахома. |
| Mr. Boon Som Inong (Malaysia) said that his Government's aim by 2020 was for Malaysia to become a developed nation and for all members of society, including indigenous people, to enjoy the benefits. | Г-н Бун Сом Инонг (Малайзия) говорит, что цель правительства его страны состоит в том, чтобы к 2020 году Малайзия стала развитым государством и чтобы все члены общества, включая коренных жителей, пользовались всеми благами развития. |
| Boon, you up for a little sneak-and-peak? | Бун, ты любишь подглядывать? |
| You're a good boy, Boon. | Ты славный малый, Бун. |
| Upper Boon Keng Hawker Centre | В торговом центре Бун Кенг. |
| Come on, Boon. | Давай же, Бун. |