I found one campaign manager who said the bookstore... |
Я нашла руководителя кампанией, который сказал, что книжный магазин был... |
I entered the bookstore on the way. |
Я зашёл в книжный магазин по дороге. |
Chloe and I are going to the bookstore. |
Мы с Хлоей идем в книжный магазин. |
Which brings us here... a bookstore in Adams Morgan. |
Что приводит нас сюда... в книжный магазин Адама Моргана. |
The bookstore confirms that Stryker was signing his opus between 7:00 and 10:00 P.M. |
Книжный магазин подтвердил, что Страйкер подписывал свой опус между 19.00 и 22.00 вечера. |
I love her... from the first time she came into my bookstore. |
Я люблю ее... с того самого момента, как она зашла в мой книжный магазин. |
First it was the health club, then the supermarket, now the bookstore. |
Сначала это был фитнес-клуб, потом супермаркет, теперь вот книжный магазин. |
Well, maybe you can stop at a bookstore and pick up something interesting to read. |
Ну, может, ты заглянешь в книжный магазин и возьмёшь что-нибудь интересное почитать. |
He owns a bookstore in Queens. |
У него книжный магазин в Куинсе. |
I need to do the whole bureaucratic procedure to open a bookstore. |
Мне нужно пройти формальности, чтобы открыть книжный магазин. |
But then I wandered into the bookstore, and I found the trouble that I was looking for. |
Но затем я побрела в книжный магазин и нашла проблему которую я и искала. |
I'm going backs to the adults bookstore. |
Я возвращаюсь в книжный магазин для взрослых. |
I was surprised to find a used bookstore open at this hour. |
Я удивилась, увидев книжный магазин открытым в такой час. |
A transfer was made from an account at your bank to a bookstore in Seattle. |
Со счета в вашем банке был осуществлен перевод в книжный магазин. |
I actually really just want to go to this bookstore. |
Я просто хочу в книжный магазин. |
So I opened up a rare bookstore. |
Поэтому, я открыл книжный магазин. |
We could start a new life in the country, maybe open a small bookstore. |
Можем начать новую жизнь за городом, даже открыть небольшой книжный магазин. |
Tomorrow, you can take me to the bookstore. |
А завтра ты меня отведёшь в книжный магазин. |
They're trying to save a bookstore from being torn down. |
Они пытаются спасти книжный магазин от сноса. |
The corporate guy decided to buy the bookstore down the block. |
Корпоративный парень решил купить книжный магазин вниз по кварталу. |
You're going to the bookstore to see Jake. |
Ты идешь в книжный магазин, повидать Джейка. |
My hometown bookstore's about to close. |
В моём родном городе вот-вот закроют книжный магазин. |
The Department also arranged for the publication to be distributed at Headquarters through its bookstore and other regular channels. |
Департамент также организовал распространение этой публикации в Центральных учреждениях через свой книжный магазин и другие традиционные каналы. |
I went to the bookstore and I found this. |
Я пошла в книжный магазин и нашла это. |
Behind the church of Saint Sulpice, there's a small bookstore. |
Позади церкви Сен-Сюльпис, есть небольшой книжный магазин. |