I think they're bombing the airport. |
Я думаю, они бомбят аэропорт. |
The Americans are bombing the wrong place. |
Думаю, американцы бомбят не там. |
This is exactly why they're bombing the bloc, to pressure us into giving that thing back. |
Именно поэтому они и бомбят сектор - заставить нас отдать его. |
It's a pamphlet on why I'm bombing you. |
Эта брошюрка объясняет, почему вас бомбят. |
But Stalin's expanding west now, the Russians are bombing civilians. |
Но Сталин идет на запад, и русские бомбят мирных граждан. |
Do hurry home, darling, they started bombing London, which is horrid. |
Возвращайся домой, милый, они уже бомбят Лондон, и это ужасно. |
The Germans crossed the border, and are bombing Warsaw. |
Немцы перешли границу и бомбят Варшаву. |
Sir, what use is Euclid when the Germans are bombing everything in sight? |
Сэр, какой толк в Евклидовой геометрии, когда немцы бомбят все вокруг?. |
They are bombing my city! |
Они бомбят мой город! |
Tokyo's in bombing range now. |
Они уже бомбят Токио. |
They're bombing the Shanghai docks! |
Они бомбят доки Шанхая! |
"They're bombing us!" |
"Бомбят, бомбят!" |
Running there: bombing. |
Бежишь туда: бомбят. |
I repeat, they're bombing Mars. |
Повторяю, они бомбят Марс. |
I think they're bombing the hospital. |
Кажется, бомбят ваш госпиталь. |
And we're bombing Germany 24 hours a day, now the US Air Force has joined in. |
И наши бомбят Германию круглосуточно, уже и штатовская авиация подключилась. |
It's hard to figure out: Our allies bombing Nantes. |
Почему наши союзники бомбят Нант? |
The Americans are bombing Vietnamese towns and villages, breaking into households, killing women and children. |
Американские войска бомбят мирные вьетнамские города и деревни, врываются в дома, убивают население. |
Are they still bombing... |
А они бомбят Турин? |
The Japanese are bombing everything. |
Японцы бомбят без разбора. |
They are bombing Majevica again. |
Они снова бомбят Маевицу. |
When Buckingham Palace itself took several hits during the height of the bombing, Elizabeth was able to say, I'm glad we've been bombed. |
Когда в разгар бомбардировок осенью 1940 года несколько снарядов упали на территорию Букингемского дворца, королева сказала: «Я рада, что нас бомбят. |