He talks about bombing his school. |
Он говорит о бомбежке его школы. |
Bring the report about the killed and wounded during yesterday's bombing. |
Принесите рейхсфюреру сводку убитых и раненых при вчерашней бомбежке. |
When his family were killed in a bombing raid, my brother and I adopted him. |
Когда его семья погибла при бомбежке, мы с братом усыновили его. |
Well, if you'd enlightened me about the bombing, I would have told you I had men watching the aerie. |
Если бы ты просветила меня о бомбежке, я бы сказал тебе, что мои люди приглядывают за гнездом. |
An envelope was delivered to the school, and it was full of clippings about the bombing in New York City. |
Конверт был доставлен в школу, и он был полон вырезок о бомбежке в Нью Йорке. |
She told us that her family, all of her family had been killed six days earlier in a bombing raid. |
Она рассказала нам, что её семья, вся её семья, была убита шесть дней назад при бомбежке. |
about the bombing in New York City. |
о бомбежке в Нью Йорке. |
Of course, the troops may be made invulnerable to bombing by being billeted among the civilian population, but armored vehicles and artillery cannot be hidden in apartment houses. |
Конечно, войска можно сделать неуязвимыми к бомбежке, рассредоточив их среди гражданского населения, но бронированную технику и артиллерию невозможно спрятать в многоквартирных домах. |
It's nice you have the recordings of his I wish he himself died somewhere during a bombing. |
Хорошо бы, чтобы у вас остались магнитофонные записи его бесед, а сам он сыграл в ящик где-нибудь при бомбежке. |
He was involved in a bombing that killed two people. |
Он участвовал в бомбежке, при которой погибло 2 человека. |
She was badly damaged by Allied bombing in 1944, but was later raised and scrapped by 1949. |
Корабль был сильно поврежден при бомбежке авиацией союзников в 1944 году, а позже был поднят и разделан на металл к 1949 году. |
Around 180,000 US troops were prepared to invade; plans existed for a bombing blitz bigger than that over Kosovo thirty six years later. |
Около 180000 войск США были приготовленны к вторжению; существовали планы о массовой бомбежке, превышавшие по масштабу бомбежку Косово тридцать лет спустя. |