The Boise police have offered everyone on this list a protective detail. |
Полиция Бойсе предлагает всем людям из списка полную защиту. |
Right now the Boise police are pursuing several theories. |
Сейчас полиция Бойсе разрабатывает несколько теорий. |
I'm going to Boise to get some help. |
Я собираюсь в Бойсе за помощью. |
They transferred me to another affiliate - In Boise. |
Они перевели меня в другое отделение... в Бойсе. |
Stebbins, and Pena in Boise, Idaho. |
Стеббинс и Пэнья в Бойсе, Айдахо. |
From now on you will be the Cranes from Boise, Idaho. |
Теперь вы будете семьёй Крэйнс из БОйсе, штат Айдахо. |
Regular newspapers were active in Lewiston, Boise and Silver City by 1865. |
К 1865 году в городах Льюистон, Бойсе и Силвер-Сити были налажен регулярный выпуск газет. |
I got a TV station in Boise, Idaho. |
У меня телеканал в Бойсе, штат Айдахо. |
I already got me a TV news director in Boise, Idaho. |
У меня уже есть директор новостных программ в Бойсе, штат Айдахо. |
Holda was from Boise, Idaho. |
Хольда родом из Бойсе, Айдахо. |
We'll be in touch in Boise. |
Мы выйдем на вас в Бойсе. |
KPCD in Medford, KBAB in Boise. |
Радио КПСД в Метфорде, радио КБАБ в Бойсе. |
This... was shot at the Boise "Miss Special Delivery" auditions last month. |
Это было... прослушивание на "Мисс Специальная Доставка" в Бойсе в прошлом месяце. |
But that would mean Perez was shot when J-me was 9 and living in Boise. |
Но это означает, что Перез был застрелен, когда Джей-ми было девять, и он жил в Бойсе. |
You can go grease palms in Boise, Idaho. |
Ты можешь ездить, давать взятки в Бойсе, штат Айдахо. |
On 3 February 2015, a turbine at the hydropower plant at Barber Dam, Boise, Idaho, turned off. |
З февраля 2015 года турбина на гидроэлектростанции Barber Dam в Бойсе, штат Айдахо, отключилась. |
I should never have pulled you out of that anthill in Boise! |
Мне не следовало вытаскивать вас из того муравейника в Бойсе! |
I located the network the unsub is using in Boise, And it is the victims' own wireless. |
Я определила сеть, которой неизвестный пользуется в Бойсе, это беспроводная связь его же жертв. |
I don't know what horrors you saw in Boise, but it's not worth blowing up everyone you love. |
Я не знаю, какие ужасы ты испытал в Бойсе, но не нужно из-за них убивать всех, кого любишь. |
High school bombing in Boise, right? |
Подрыв школы в Бойсе, да? |
This followed the launch of Ironman 70.3 events in Boise, Idaho and Providence, Rhode Island. |
За этим последовал запуск серии стартов Ironman 70.3 в Бойсе, штат Айдахо и Провиденсе, Род-Айленд. |
In 1876, while also serving as a member of the Boise County Commission, he began reading law and was admitted to the bar two years later. |
В 1876 году, будучи членом комиссии округа Бойсе, он начал изучать право, а двумя годами позже получил право адвокатской практики в суде. |
On November 14, 2006 Blue October opened for the Rolling Stones in Boise, Idaho. |
Вместе с ним «Blue October» выступили 14 ноября перед Rolling Stones в Бойсе, штат Айдахо. |
Battle Creek is, like, a step down from Boise. |
Батл Крик, это, еще хуже чем, Бойсе. |
But I know what's out there and it's not Boise. |
Но я знаю, что за пределами города, и это не Бойсе. |