Bob and I have been planning on it all week. |
Мы с Бобом всю неделю обсуждали этот вечер. |
With Bob in the picture, adoption is a dirty business. |
С Бобом на картине, усыновление становится нечистым делом |
Can you look after Bob till I get back? |
Присмотришь за Бобом? Я скоро. |
I mean, you were there back then and you had access to Bob at a time that was critical. |
Вы - свидетель тех событий и общались с Бобом в нужный момент. |
Was that Bob from six you were just talking to? |
Ты разговаривал с Бобом с шестого этажа? |
Bob could be who she was meant to be with. |
Она хотела встретиться именно с Бобом. |
Give anything to go for a walk with you and Bob one afternoon |
Давайте как-нибудь сходим на прогулку, с вами и Бобом |
Lisa, especially, connects with Bob through their mutual love of Walt Whitman, and Bob notes that Lisa was always the best family member out of the Simpson clan. |
Лиза, особенно, связывается с Бобом через их взаимную любовь к Уолту Уитмену, и Боб отмечает, что Лиза всегда была лучшим членом семьи из клана Симпсонов. |
When do I stop calling you Big Bob and start calling you Old Wrinkly Shriveled-Up Bob? |
Когда мы перестанем звать тебя Большим Бобом и начнём звать тебя Старый Сморщенный Боб? |
Should we do something to Bob before Bob does something to go back to prison? |
Нам нужно сделать что-то с Бобом перед тем, как он сделает что-нибудь, что вернет его в тюрьму? |
how you and Bob were friends in the first place. |
как вы с Бобом стали друзьями. |
In the months after that did you see Bob again? |
По прошествии нескольких месяцев вы встречались с Бобом? |
Bob Brisco, sports. Tooty Feingold, the Story Lady. |
Бобом Бриско - спортивным обозревателем, Тути Файнголд |
Let's get Bob Gross and see if he can help us out. |
Свяжись с Бобом Гроссом и узнай, что у него есть. |
If you want to be with Bob, he has to enter the program with you. |
Если ты хочешь быть с Бобом, Он должен вступить в Программу с тобой. |
I've rung a couple of times and left messages erm, just wondered if I could speak Bob. |
Я звонил пару раз и оставлял сообщения, Я просто хотел бы поговорить с Бобом. |
signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago. |
подписанное и датированное Бобом Ли Суэггером 10 дней назад. |
Had a conversation with Bob, and since I am going to be CEO now, there will be no need for him. |
Мы поговорили с Бобом, и раз я теперь стану гендиректором, в нём нужды не будет. |
What'd you do to Bob Platt? |
Что ты сделал с Бобом Плэттом? |
How bad would it be working with Bob? |
Насколько плохо будет работать с Бобом? |
Does Carol know what happened to Bob, yet? |
Кэрол уже знает, что случилось с Бобом? |
No, I heard her talking to Bob abou - about the clouds. |
Да нет же, она говорила с Бобом, про облака. |
Anything new going on with Bob? |
Ты разговаривала с Бобом в последнее время? |
I had Rose move your 3 o'clock with Bob Kahan to 4 o'clock. |
Я попросил Розу перенести твою встречу с Бобом Каганом с З на 4. |
It's bad enough I had to live with Bob for two weeks, but we're not responsible for your injury. |
Хватило того, что мне пришлось жить 2 недели с Бобом, но мы не ответственны за твою травму. |