This bar where she waitresses called the blue derby. |
В баре, где она была официанткой, под названием Блу Дерби. |
meaning anything between Harrison, polk, blue island and... |
я имею ввиду все, что между улицами Гаррисон, Полк, Блу Айленд и... |
Everybody knows you can't pay off blue backstrom. |
Все знают, что Блу не берёт. |
That's exactly what blue wants us to do - run. |
Именно этого хочет Блу от нас... бегства. |
John, blue backstrom tore that lawyer's ear off And drove him out of town. |
Джон, Блу Бэкстром оторвал адвокату ухо и выдворил из города. |
But you believe blue killed norwest? |
Ты уверен, что Блу убил Норуэста? |
The bar she worked at, the blue derby. |
В баре, где она работала, Блу Дерби. |
Chief vick wanted a list of everyone who filed to work at the blue derby. |
Шеф Вик хотела список всех, кто работал в Блу Дерби. |
As they passed, blue looked over and saw me hiding. |
Когда они прошли, Блу обернулся и увидел, как я прячусь. |
But blue's stare held me. |
Но пристальный взгляд Блу держал меня. |
blue team, target is in the northwest hallway stairwell. |
Группа Блу, цель на лестничном пролете в северо-восточном коридоре. |
Don't you got to turn me over to blue backstrom? |
Вы должны сдать меня Блу Бэкстрому. |
That you won't tell blue that valentine is his son. |
И ещё обещай мне... обещай мне... что не скажешь Блу, что Валентайн его сын. |
Wait, we're - we're talking about Sheriff blue backstrom of wabacooche county? Y-your father? |
Э, мы говорим о шерифе Блу Бэкстроме округа Вабакучи, вашем отце? |
Harrison, Polk, Blue Island and... |
Хэррисон, Полк и Блу Айлэнд, а также... |
Fountain Blue Hotel in Miami, Presidential Suite. |
Отель "Фонтан Блу" в Майами, президентский номер. |
Captain Blue (Adam Svenson): 32-year-old American agent. |
Капитан Блу (Captain Blue) А́дам Свенсон (Adam Svenson) - американский агент, бывший армейский офицер. |
Yes, there's a certain situation in the Blue Mountains. |
Возникла определенная ситуация в Блу Маунтиз. |
Come on, Blue, you got to do something, man. |
Давай, Блу, делай что-нибудь. |
It's at fig catering on Blue Island Avenue. |
Это служба кейтеринга на Блу Айлэнд Авеню. |
They will just assume Drexl had a falling out with Blue Lou. |
Они предполагают, что Дрексл поссорился с Блу Лу. |
I work as counsel for Mr. Blue Lou Boyle. |
Я работаю советником у мистера Блу Лу Бойла. |
It's the logo for the Blue Ridge Bus Lines. |
Это символ автобусных линий "Блу Ридж". |
In an online article, she has stated: My name really is Violet Blue. |
В онлайн-статье она заявила: Меня действительно зовут Вайолет Блу. |
Violet Blue is the author's legal name. |
Вайолет Блу - официальное имя писательницы. |