For an onion blossom for only 2.99. |
За поеданием лукового блоссома всего лишь за 2.99 |
Who also happens to be friends with the daughter of the Sugarman's former supplier, Clifford Blossom. |
И при этом дружишь с дочерью бывшего поставщика Шугармэна - Клиффорда Блоссома. |
Supposedly, he saw the ghost of Grandpappy Blossom with his throat slit. |
Якобы, он увидел призрак дедушки Блоссома с перерезанным горлом. |
I found out who killed Jason Blossom. |
Я раскрыла, кто убил Джейсона Блоссома. |
Most of you already know the details, but your classmate Jason Blossom's body was found late Saturday night. |
Большинство из вас уже знают, что тело вашего одноклассника Джейсона Блоссома было найдено в субботу утром. |
It's been a week since the discovery of Jason Blossom's body. |
Прошла неделя с тех пор, как было обнаружено тело Джейсона Блоссома. |
You see, my daughter, Polly, is pregnant with Jason Blossom's baby. |
Видите ли, моя дочь, Полли, беременна от Джейсона Блоссома. |
I can only assume that would have included Jason Blossom. |
Могу только полагать, что она включает в себя Джейсона Блоссома. |
Anyone who'd rather work for Clifford Blossom than you is crazy, Dad. |
Любой, кто предпочет работать на Клиффорда Блоссома, чем на тебя-сумасшедший, пап. |
That after all the scandal with Jason and Polly, that they might try and steal the company from Mr. Blossom. |
Что после всего этого сканадала с Джейсоном и Полли, они могут попытаться украсть компанию у мистера Блоссома. |
If Clifford did orchestrate your father's arrest, people might think that Hiram had something to do with Jason Blossom's murder. |
Если Клиффорд организовал арест твоего отца, то люди могут подумать, что Хайрэм может быть причастен к убийству Джейсона Блоссома. |
And maybe he killed Jason Blossom, and... |
И может, он убил Джейсона Блоссома, и... |
People like to say that the death of Jason Blossom changed everything at Riverdale High. |
Людям нравится говорить, что смерть Джейсона Блоссома все изменила в старшей школе Ривердейла. |
Including, maybe, Jason Blossom. |
Включая, может быть, Джейсона Блоссома. |
But, regardless of that, we are known associates of the man who killed Jason Blossom. |
Но, несмотря на это, нас знают как сообщников человека, который убил Джейсона Блоссома. |
The gun we found in your trailer matched the bullet that killed Jason Blossom. |
Пистолет, который мы нашли в твоем трейлере совпадает с пулей, которая убила Джейсона Блоссома. |
Realized he was Cliff Blossom's son. |
Понял, что он был сыном Клиффорда Блоссома. |
What the Mayor and I care about is the local component of Blossom's business. |
О чем беспокоимся мы с мэром, так это о местной составляющей бизнеса Блоссома. |
I was with Archie, who has red hair, yes, but is nothing like Jason Blossom. |
Я была с Арчи, у него рыжие волосы, но он не похож на Джейсона Блоссома. |
I suppose we have you to thank for Betty's ongoing obsession with this Jason Blossom ghoulishness? |
Полагаю, тебя-то нам и благодарить за одержимость Бетти тайнами Джейсона Блоссома? |
Do you think I can use Jason Blossom's death as an excuse to get out of PE? |
Как думаешь, я могу использовать смерть Джейсона Блоссома, как предлог, чтобы пропустить физкультуру? |
is the local component of Blossom's business. |
локальный элемент бизнеса Блоссома. |
The death of Jason Blossom precipitated a crisis. |
Смерть Джейсона Блоссома ускорила кризис. |
Just ask Jason Blossom. |
Спросите у Джейсона Блоссома. |
Did you kill Jason Blossom? |
Ты убил Джейсона Блоссома? |