| Open the blinds - let in some light. | Почему бы вам не открыть шторы - впустить немного света. |
| Those blinds, they make my eyes want to be sick. | Шторы! Мои глаза от них тошнит. |
| My dream light only works if you close all the blinds first. | Мой ночник работает только если закрыть шторы. |
| Interior rooms complement the elegant apartment blinds, curtains and lamps originally selected. | Интерьер комнат апартамента дополняют изысканные шторы, гардины и оригинально подобранные светильники. |
| I've looked through that window and screamed at him to shut the blinds. | Я заглянула в это окно и крикнула чтобы он закрыл шторы. |
| Now, when we went to the Lewis house, all the blinds were open. | Когда же мы попали в дом Льюисов, шторы не были закрыты. |
| Others have been told to pull their blinds and stay inside. | Остальным сказали закрыть шторы и оставаться внутри. |
| What about the screams we heard before the blinds were closed? | Что насчёт криков, которые мы слышали до того, как закрылись шторы? |
| Do you guys mind if l struggle to open these blinds? | Ребят, вы не возражаете, если я потяну, что бы открыть эти шторы? |
| Pull down the blinds, just sit down, have a glass of wine, not have to... watch my every move. | Опустить шторы, просто сесть и выпить по бокалу вина, и не следить за каждым своим шагом. |
| The doors are all closed, so are the windows and blinds | Все двери закрыты, а также окна и шторы. |
| Antonietta, must you have the blinds up so early in the morning? | Антониетта, кто тебя просит раздвигать шторы в такую рань? |
| Main end uses are upholstery, window blinds, curtains, mattress textiles, tentage (e.g. military tents and textiles, also commercial marquees, tents and canvasses) and transportation (e.g. interior fabrics in cars, rail passenger rolling stock and aircraft). | Основными конечными видами применения являются обивочные материалы, шторы, занавески, матрасы текстильные изделия, палатки (например военные палатки и текстиль, также коммерческие шатры, палатки и полотна) и транспорт (например, интерьерные ткани в автомобилях, пассажирских железнодорожных составах и самолетах). |
| I wanted to tell her to stay in her room, shut the blinds, let me keep her safe, but instead I told her that she should seize the moment while she can. | Мне хотелось сказать ей остаться в комнате закрыть шторы, позволить мне охранять ее, но вместо этого, я сказала, что она должна пользоваться моментом, пока может |
| Lock the doors and close the blinds | Задерни шторы и двери закрой |
| Well, the blinds are new. | Чтож, шторы новые. |
| I am home with the blinds drawn | Я дома, шторы опущены. |
| Lock windows and close blinds. | Закройте окна и шторы. |
| Please pull down the blinds. | Пожалуйста, опустите шторы. |
| Then he drew the blinds. | Потом он опустил шторы. |
| Yes, the blinds are closed. | Да, шторы закрыты. |
| The closed blinds in my home | Закрыты шторы у меня дома |
| And keep the blinds closed. | И держите шторы закрытыми. |
| Why's he closing the blinds? | Зачем он закрывает шторы? |
| Get those blinds, okay? | Задвинь те шторы, хорошо? |