| In addition to the support for Windows Mobile 5 and later, Blackberry, and Nokia device synchronization offered by 2008 Spring, 2009 offers support for Windows Mobile 2003 and earlier devices. | В дополнение к поддержке синхронизации устройств Windows Mobile 5 и выше, Blackberry и Nokia предложенной в 2008 Spring, Mandriva Linux 2009 предлагает поддержку для синхронизации устройств Windows Mobile 2003 и более старых. |
| OxyBook supports Nokia mobile phones and smartphones and all Symbian OS smartphones by other vendors. Sony Ericsson mobile phones, Windows Mobile 5/6 smartphones and communicators, BlackBerry, Motorola and Samsung phones are supported in read-only mode. | ОхуВоок поддерживает телефоны Nokia, смартфоны на Symbian OS (Nokia, Sony Ericsson, Samsung, Motorola), а также считывает данные с устройств Samsung, Sony Ericsson, BlackBerry и Windows Mobile 5/6. |
| BlackBerry Internet Service (BIS) enables you to use your private e-mail only (.ua,, mail.ru and others) and does not require installation of the server. | Услуга BlackBerry Internet Service (BIS) - услуга, предоставляющая возможность пользования только личной электронной почтой (,, mail.ru и другие) и не требует установки сервера. |
| RIM plowed the profits from that into wireless data transmission research, eventually leading to the introduction of the BlackBerry wireless mobile device in 1999, and its better-known version in 2002. | Исследования в области беспроводной передачи данных, в которые вкладывалась RIM, позволили создать смартфон BlackBerry в 1999 и его более известную версию в 2002 году. |
| BlackBerry Enterprise Service Plus (BESPlus) enables you to use your corporate e-mail as well as provides you with a remote access to your private e-mail (.ua,, mail.ru and others). | Услуга BlackBerry Enterprise Service Plus (BESPlus) (Блэкберри Энтерпрайз Сервис Плюс) - услуга, предоставляющая возможность пользования корпоративной почтой и удаленным доступом к персональной электронной почте (,, mail.ru и другие). |