Перевод bitch с английского на русский

Yo, the little bitch was talking to the police.

Йо, этот мелкий сучок разболтал все полиции.

Look at you now, you big sassy bitch.

А теперь, посмотрите не него, толстый наглый сучок.

Yeah, bitch, touch me.

Да, тронь меня, сучок.

I'm wearing clothes now, bitch.

Сейчас на мне одежда, сучок.

Ask me if it's loaded, bitch.

Спроси меня, заряжен он или нет, сучок.

Heather thinks I stole her stereo, suspicious-ass bitch.

Хизер возомнила, что я украла её проигрыватель, сука подозрительная.

Silly bitch has probably killed herself.

Эта сука, наверное, покончила с собой.

Pretend it's that fine centerfold bitch.

Представьте, что я - сука с журнального разворота.

She probably an uppity bitch, anyhow.

Все равно, скорее всего, она чванливая сука.

Yeah and your ass pretty please bitch.

А ты, сука, будешь как миленькая вежливо просить.

Christmas fucking Day and the bitch leaves me.

На дворе блядь Рождество, а эта стерва меня бросает.

Maybe your baby's not a bitch.

Может быть, твой ребенок и правда не стерва.

See, everyone knows a problem bitch.

Понимаете, у всех есть среди знакомых проблемная стерва.

My mom says she thinks Kristin Stewart seems like a bitch.

Мама говорит, что ей кажется, будто Кристин Стюарт выглядит как стерва.

She's a real bitch these days.

В последнее время вообще ведет себя, как стерва.

I'll hunt that bitch down.

О, я пристрелю эту тварь.

I am on call in my car, on my way to murder the bitch.

Подожду вызова в машине, пока буду разыскивать тварь.

I guess you don't read sun tzu, bitch.

Кажется, ты не читала Сун Тцу, тварь.

Don't you stick that bastard thing in me, you bitch.

Ты не засунешь в меня эту дрянь, тварь.

Looks like you walked into the wrong cult, bitch.

Ты не в ту церковь заглянула, тварь.

Don't you come bacK, son of a bitch.

И не возвращайся сюда, ублюдок.

The son of a bitch shot my wife's windshield.

Ублюдок прострелил ветровое стекло моей жены.

And then I'm gonna find you, you sick son of a bitch.

А затем я найду тебя, больной ты ублюдок.

You should be condemned, you sick son of a bitch.

Тебя надо казнить, больной ублюдок.

I want to tell you what this son of a bitch Shea did.

А я хочу рассказать вам, что сделал этот ублюдок Шеа.

I saw that bitch kissing him outside my house.

Я видел, как твоя шлюха целовала его у моего порога.

Money's a bitch that never sleeps.

Деньги это шлюха, которая никогда не спит.

Tell me I'm a dirty bitch.

Скажи мне, что я шлюха.

I bet the old bitch will have altered his will.

Готова поспорить, что эта старая шлюха изменит его завещание.

Maybe the bitch changed her mind about the guy and took off.

Может, шлюха передумала и кинула парня.

Linda the bitch changed my shifts.

Эта сволочь Линда в другую смену меня определила.

Oh, that little bitch is trying to do it again.

Эта маленькая сволочь пытается это повторить.

And let me tell you, it's a bitch.

И позвольте заметить, это та еще сволочь.

I'll show you what I can do, bitch.

Я покажу тебе, на что я способен, сволочь.

I hate to say it, but, uh, karma's a bitch.

Не люблю говорить этого, но карма - это такая сволочь.

Son of a bitch always said he was first.

Сучонок всегда ныл, что он везде первый.

Come on, show me hands, bitch.

Давай, сучонок, покажи руки.

I'm gonna miss you, too, bitch.

Я тоже буду скучать, сучонок.

You wipe that shit-eating grin off your face, you punk-ass little bitch.

И убери эту грёбаную ухмылку со своей рожи, маленький панкожопый сучонок.

Some snitch-ass bitch, that's how they know.

Какой-нибудь сучонок стуканул, вот как.

Don't play with me, bitch.

Не играй со мной, дрянь.

If I had a rock, I'd bust your head, bitch.

Буды у меня под рукой камены, я бы его тебе в башку запустил, дрянь.

You replace the shift rod grommet, - 'cause that bitch is missing.

Заменю прокладку переключающего штока, потому что эта дрянь потерялась.

That was a hell of a coma you put me in, bitch.

Ты отправила меня в чёртову кому, дрянь.

I'll get you, you bitch.

Я доберусь до тебя, дрянь.

That son of a bitch slit his own throat.

Этот урод сам себе перерезал глотку.

You're not going anywhere, you son of a bitch.

Никуда ты не пойдёшь, чертов урод.

Look what that bitch just did to my car.

Посмотри, что этот урод сделал с моей машиной.

I didn't steal nothing, bitch.

Я ничего не крал, урод.

I'm painting my sister's bike, bitch.

Я перекрашиваю мотоцикл сестры, урод.

"Maybe..." Stupid bitch!

"Возможно..." Вот, дура!

Cause I've been drinking bitch!

Это потому что я пил, дура!

To celebrate your success last night, bitch.

Так чтобы отметить вчерашний театральный успех, дура.

I mean: Shut up, bitch!

Тут я говорю себе: "Заткнись, дура!"

You're a dummy, bitch, you will never know shit.

Ты дура, тебе ни в жизнь ничего не выучить.

You said it yourself, bitch.

Ты сам сказал это, козёл.

That son of bitch left us for the big money.

Этот козёл бросил нас ради денег.

That son of a bitch told me that I would get it within three months.

Этот козёл сказал, что меня повысят месяца через три.

Son of a bitch didn't say a word, just opened fire.

Этот козёл не сказал ни слова, сразу начал стрелять.

Otherwise I have to wait for that bitch to call back.

Иначе мне придётся ждать, когда этот козёл перезвонит.

Stop jumping like a little bitch is what I suggest.

Прекрати скакать, как баба - вот как надо.

You are whining like a bitch.

Нет, ты ноешь, как баба!

I mean, Sam, you coming off like a bitch.

Слушай, Сэм, ты психуешь прямо как баба.

Stop being such a little bitch and do what you want.

Перестань ныть, как баба, и начни делать то, что хочешь.

Bennett, you sound like a bitch.

Беннет, выглядишь, как баба.

Don't even think about it, bitch.

Даже не думай об этом, мразь.

You're a sick bitch and I just want you out now.

Ты больная мразь, и я хочу, чтобы ты отсюда выметалась сейчас же.

Get away from her, you bitch!

А ну отвали от неё, мразь!

You... tell your mama you're sorry, bitch!

У своей мамы попросишь прощения, мразь!

It's about Pelu, Vieja, me, and because you're a son of a bitch.

Это насчёт Пелу, Старухи, меня, и просто потому что ты мразь.

Hamlet's a punk-ass bitch and Shakespeare's massively overrated.

Гамлет - тупой говнюк, а Шекспира сильно переоценили.

Don't call me a fucking loser, bitch.

Не называй меня тупым неудачником, говнюк.

Yeah, bitch, we the Kekambas.

Да, говнюк, это мы Кекамбас.

Little bitch was screaming so loud, I... I kind of lost my shit.

Говнюк так громко орал, я чуть не двинулся.

Look at this badge, bitch!

Взгляни на эту бляху, говнюк!

So you can bitch all you want.

Поэтому ты можешь скулить сколько тебе годно.

Have you ever stopped to listen to yourself And all your stupid, petty little problems you bitch about?

Когда же вам надоест, слушать только себя и скулить о своих маленьких, тупых проблемах?

Well, what's the fun of having friends if you can't bitch and complain to them whenever you want to?

В чем тогда прикол иметь друзей, если нельзя скулить и жаловаться им обо всем?

DO YOU WANT TO STAY OUT THERE AND BITCH ABOUT A PARADE, OR DO YOU WANT TO COME IN AND MAKE A DIFFERENCE?

Продолжать скулить о параде, или присоединиться к нам и попытаться что-то изменить?

Hey... stop being a bitch.

Эй! ... Кончай скулить, сучонок.

With that bitch daughter of his, the witch!

И его дочка, курва и ведьма!

Cindy, this bitch is messing up my floor!

Синди, эта курва загадила мне пол!

Not so fucking tough now, are you, bitch?

Чё, пидор, на очко присел? А, курва?

Stood right there, crying to let them go, then the other one knocked me on the head, made the blood run, and says, if you feel sorry for them you old bitch, you can join them inside,

Стояла прямо там, и плакала, чтобы их отпустили, тогда тот другой ударил меня по голове, аж кровь хлынула, и сказал, что, если тебе жаль их, старая курва, то пойдешь в огонь вместе с ними,

Why are you crying you bitch?

Чего ты плачешь, курва последняя?