| Italian and traditional dishes await you in the hotel's Vivaldi restaurant and La Matta bistro. Guests can also enjoy high-quality wines in the Intermezzo wine bar. | В ресторане Vivaldi и бистро La Matta предлагаются блюда итальянской и традиционной кухни, а в баре Intermezzo - первоклассные вина. |
| Well, I would say they meet through friends, and after dating for an appropriate amount of time, he takes her to a romantic French bistro. | Ну, я бы сказал, что они познакомились через друзей, и после того, как они провстречались разумное количество времени, он повел ее в романтическое французское бистро. |
| This is not a bistro, nor is this a brasserie. | Это не бистро и это не пивная. |
| I'll meet you at the bistro across the street, Chez Moustache, all right? | Встретимся в бистро через дорогу, "У Усача", хорошо? |
| It consists of 78 apartments and 6 villas, most with a sea view, SPA, fitness, swimming pool, playground, bistro, garages, shop and office. | В комплексе 78 квартир и 6 вилл, с обворожительным видом на море, SPA-центр и фитнес-зал, бассейн, детская площадка, бистро, гаражи, магазин и офис. |
| Like, "let's take our upscale urban bistro" "And make it seem like it's just a soup kitchen "open to everyone, but it's not really a soup kitchen." | Будто "давай сделаем наше высококлассное городские бистро, и сделаем его похожим на простую бесплатную столовую, открытую для всех, но по-настоящему не похожую на бесплатную столовую". |
| Bob's Bistro on the Beach with the Burgers. | Бистро Боба на берегу с Бургерами. |
| A lunch charge at Petit Bistro, right next door to her office. | Расплачивалась за обед в мелком бистро, прямо рядом с офисом. |
| "Tom's Bistro," an old-fashioned, old-world Italian restaurant. | "Бистро Тома", старомодный итальянский ресторан старой школы. |
| The contemporary and modern Bistro Lounge offers a fine selection of food for lunch and dinner. | Современное Бистро Лонж предлагает отличный выбор блюд на обед и ужин. |
| Greek cuisine, Greek dishes, souvlaki, Greek shaurma, Greek bistro, fast food in Yerevan, bistro in Yerevan, Greek salad, food delivery, souvlaki gyro, cooking traditions, Greek barbecue, Feta cheese. | Греческая кухня, Греческие блюда, сувлаки, Греческая шаурма, Греческое бистро, закусочная в Ереване, бистро в Ереване, Греческий салат, доставка еды, сувлаки гиро, кулинарные традиции, Греческий шашлык, сыр Фета. |
| This-this is not the quaint French bistro I remember. | Это... это не то французское бистро, которое я помню. |
| Bill and Geoff McShaw... they're brothers that run the second chance bistro. | Билл и Джефф МакШоу... братья, владельцы бистро "Второй шанс". |
| The bistro is air conditioned, and it includes a terrace as well as a non-smoking area. | В бистро работают кондиционеры, а также имеются терраса и зона для некурящих. |
| The bar and bistro will serve you a variety of drinks, snacks and cocktails. | В баре и бистро предлагаются разнообразные напитки, закуски и коктейли. |
| There is also a bistro on the beach during summer. | В летнее время на пляже работает бистро. |
| I started this ballet company in the back of an Italian bistro in the Village. | Я основал эту труппу в подсобке никому не известного итальянского бистро. |
| A bistro across from the stage door. | В маленькое бистро напротив служебного входа. |
| And you're not going to any bistro. | И ни в какое бистро вы не поедете. |
| I'm like a house ever since Mark invested in that new modern American bistro up the street. | Я стала бочкой с тех пор, как Марк стал инвестором этого нового модного бистрО на нашей улице. |
| To take you to the bistro, you old drunkard! | Чтобы ты оказался в бистро, старый пьяница! |
| Did I ever tell you about that bistro that I love in Dallas? | Я рассказывал тебе о своем любимом бистро в Далласе? |
| I meant that more like in the bistro sense, like one plus another one? | Ну так во всяких бистро говорят, типа один плюс один. |
| Hello, welcome to Tommy's Bistro. | Здравствуйте, добро пожаловать в "Бистро Тома". |
| The opening of Tom's Bistro was a disaster. | Открытие "Бистро Тома" оказалось катастрофой. |