| General birth and mortality rates (per thousand people) | Рождаемость и смертность (общие коэффициенты рождаемости и смертности на 1000 человек) |
| Furthermore, the male-female ratio of employees in the various sectors of the economy is not fully consistent with the objectives of demographic policy because working conditions often have an adverse effect on demographic trends, such as birth and death rates. | Помимо этого отраслевая структура занятых по полу не в полной мере отвечает и целям демографической политики, так как условия профессиональной деятельности зачастую оказывают негативное влияние на характер течения таких демографических процессов, как рождаемость и смертность. |
| The birth rate and life expectancy have increased. | Увеличилась рождаемость и продолжительность жизни. |
| The birth rate in the Republic is quite high. | Рождаемость в республике довольно высока. |
| Birth rate, fertility rate and mortality rate | Рождаемость, фертильность и смертность |
| The birth rate has begun to rise. | Рождаемость населения стала повышаться. |
| Males Females Birth rate (per 1,000) | Рождаемость (на тысячу человек) |
| (e) Birth and mortality rates | е) Рождаемость и смертность |