| The basic criteria for a child to acquire citizenship are the nationality of the parents and the child's place of birth. | Основными критериями приобретения ребенком гражданства являются гражданство родителей, а также место рождения ребенка. |
| Those documents carried a registration number, the last name and place of birth of the holder, his or her country of origin and a recent photograph. | В этих документах указывается регистрационный номер, фамилия, место рождения и страна происхождения владельца, а также имеется его недавняя фотография. |
| Date and place of birth: 28 September 1947, Mercedes, Province of Corrientes, Argentina | Дата и место рождения: 28 сентября 1947 года, Мерседес, провинция Коррьентес, Аргентина |
| Place of birth: delete reference to mother's residence | а. место рождения: исключить ссылку на местожительство матери; |
| Place of birth Guiuan, Eastern Samar | Место рождения: Гуюан, Восточный Самар |
| Date and place of birth: 07-01-1936 Egypt | Дата и место рождения: 7 января 1936 года, Египет |
| DATA AND PLACE OF BIRTH: April 29, 1953, Kirya village, Alatyr district, Chuvash ASSR, RSFSR (Russia). | ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ: 29 апреля 1953 года в поселке Киря Алатырского района Чувашской АССР, РСФСР (Россия). |
| The most important data should include: date and place of birth, detailed address, E-mail address and photograph (where possible). | Необходимы только самые важные сведения: дата и место рождения, подробный адрес с указанием электронной почты (E-mail) и фотография (желательно). |
| Indicate date and place of birth, marriage, divorce, death etc. Mention religious affiliation, confession, congregation. | Укажите точное время и место рождения, заключения брака и т.п., а также конфессионную принадлежность и приход. |
| DATE AND PLACE OF BIRTH: May 13, 1956, Yurmala, Latvian SSR (Latvia). | ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ: 13 мая 1956 года, г. Юрмала, Латвийская ССР (Латвия). |
| If a country is merely mentioned as the place of birth, an asterisk ( ) is used in the respective listing to indicate this. | Если страна указывается только как место рождения, то рядом с фамилией лауреата в разделе этой страны будет указан символ астериска ( ). |
| DATE AND PLACE OF BIRTH: Born February 1, 1961 in Ridley Park Pennsylvania, but considers Lombard Illinois, to be his hometown. | ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ: 1 февраля 1961 года в городе Ридли-Парк, штат Пенсильвания, США, но считает родным городом Ломбард, штат Иллинойс. |
| It looks like they've set up false identities for each of them... Name, GA registration, place of birth... | Похоже, они создали для каждого из них легенду - имя, регистрация в ГВ, место рождения. |
| Date and place of birth: 25 May 1954, Kirchamba | Дата и место рождения: 25 мая 1954 года, Киршамба |
| Place of birth Mhondoro Communal Area, Chegutu | Место рождения Коммунальный район Мхондоро, Чегуту |
| Place of birth: Saravia, Negros Occidental, Philippines | МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Саравия, провинция Западный Негрос, Филиппины |
| Place of birth (City/Town/Country): | Место рождения (город, страна): |
| Date and place of birth: 1955 in Beni-Mellal | Дата и место рождения: 1955 год, Бени-Мелаль |
| Place of birth: Kalgoorlie, Western Australia | Место рождения: Калгурли, штат Западная Австралия |
| Date and place of birth: Västerås, Sweden, 14 February 1945 | Дата и место рождения: 14 февраля 1945 года, Вестерос, Швеция |
| Date and place of birth: 1933, Jordan | Дата и место рождения: 1933 год, Иордания |
| Place of birth: Kandang, Malaka, Malaysia | Место рождения: Канданг, штат Малакка (Малайзия) |
| Place of birth: Santiago, Dominican Republic | Место рождения: Сантьяго, Доминиканская Республика |
| Place of birth Asikasu Odumase, Ghana | Место рождения: Асикасу Одумасе, Гана |
| Date and place of birth: 27 July 1949, Ondo, Ondo State, Nigeria. | Дата и место рождения: 27 июля 1949 года, Ондо. Сейсмогравитометрическая съемка триасских отложений в квадрате Аркола. |