Another billionaire buy it. |
Другой миллиардер купить его. |
He's a tech billionaire. |
Он миллиардер, связан с технологиями. |
A billionaire on the subway? |
Миллиардер на станции метро? |
His father's a Russian billionaire. |
Его отец русский миллиардер. |
yacht. he's a billionaire. |
Яхта. Он миллиардер. |
Harlan Simmons, the billionaire? |
Харлан Симмонс, миллиардер? |
They say he's a billionaire. |
Говорят, он - миллиардер. |
The passenger is the Japanese billionaire Yusaku Maezawa. |
Стало известно, что этими людьми будут японский миллиардер Юсаку Маэдзава и его друг. |
Now it's only a matter of time before your billionaire friend tracks him down. |
Дело времени, и твой миллиардер выйдет на него. |
China Daily The key rate: billionaire Oleg Boyko nurturing plans for a global fintech leader. |
CrunchBase Ключевая ставка: миллиардер Олег Бойко мечтает создать глобального финтех-лидера. |
It is owned by evil billionaire Abraham Kane (Mark Hamill). |
В новом городе всем заправляет злой миллиардер Абрахам Кейн (Марк Хэмилл). |
Edmond Kirsch: A forty year-old billionaire and futurist and a former student of Robert Langdon at Harvard. |
Эдмонд Кирш: друг и бывший студент Лэнгдона, сорокалетний миллиардер и футуролог. |
Silicon Valley billionaire Peter Thiel helped Hogan to finance his lawsuit against Gawker Media. |
Сооснователь PayPal, миллиардер Питер Тиль, помогал Хогану в финансировании судебного процесса. |
Says here that billionaire Fung Wah has increased his already vast fortune. |
Тут говориться что миллиардер Фунг Уах преумножил своё и так немалое состояние. |
Police released this photograph, yesterday - and say they believe is the disgraced billionaire. |
Полагают, это и есть опозоренный миллиардер. |
Or maybe Sarah discovered that Greek billionaire Mikkos had invented a machine that could cause blizzards, that would plunge the entire world into an ice age. |
Или может Сара обнаружила что греческий миллиардер Миккос изобрёл устройство, которое вызывает метели и погрузит весь мир в ледниковый период. |
Peter Solomon: A Smithsonian secretary, billionaire philanthropist, Freemason, father of Zachary Solomon, and close friend of Robert Langdon. |
Питер Соломон - секретарь Смитсоновского института, миллиардер, филантроп, масон, отец Закари Соломона. |
The one thing that seems certain from the upcoming vote is that - barring any last-minute surprises - the billionaire Berlusconi will re-assert his hold over Italian politics. |
В предстоящих выборах ясно одно: если только в последнюю минуту не произойдёт чего-нибудь необычного, миллиардер Берлускони вновь утвердит свою власть над итальянской политикой. |
Prior to the 2003-04 season, pharmaceutical billionaire Eugene Melnyk would purchase the club to bring financial stability. |
Перед началом сезона 2003/04 было объявлено, что новым владельцем клуба становится фармацевтический миллиардер Юджин Мелник. |
Funeral proceedings are underway today for Bruce Wayne as Gotham City still reels from last week's spectacular revelation that the world famous billionaire was the Batman. |
Сегодня пройдет прощание с Брюсом Уэйном. Готэм до сих пор в шоке от признания, сделанного на прошлой неделе, что знаменитый миллиардер был Бэтменом. |
However, by chance Miranda spots him on an tv ad - he is infact Jack Qwant, a billionaire inventor of a dating website. |
Тем не менее, Миранда шпионит за ним по телевизору, где они понимают, что Джек Куант - миллиардер и изобретатель сайта знакомств, который имеет алгоритм совмещения пар. |
Wait, Joyce Chen, the billionaire who created VistaView? |
Стой, Джойс Чен, она миллиардер и создательница компании "Виста Вью"? |
Damian Lewis as Robert "Bobby" Axelrod: an ambitious billionaire manager of a hedge fund called Axe Capital and a Hofstra University graduate who came from humble beginnings. |
Дэмиэн Льюис - Роберт «Бобби» Аксельрод: амбициозный миллиардер, менеджер хедж-фонда Ахё Capital и выпускник университета Хофстра. |
Bill Koch is a Florida billionaire who owns four of theJefferson bottles, and he became suspicious. |
Билл Кок - флоридский миллиардер, владелец четырех бутылокДжефферсона он начал кое-что подозревать |
The American billionaire Donald Trump is seriously considering the possibility of creating a tourist area at the Ir Yamim area in a space designed for building up to 2500 hotel rooms. |
Американский миллиардер Дональд Трамп имеет серьезные намерения на строительство курортной территории в районе «Ир Ямим». Будущий комплекс вместит в себя около 2500 гостиничных номеров. |