William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer. |
Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов. |
Guy's a billionaire who runs a fortune 500 company. |
Парень - миллионер, с огромным состоянием. |
So what does a billionaire art collector want with an earthquake monster? |
Так что хочет миллионер коллекционер искусства от землятрясущего монстра? |
Some billionaire has the Holy Grail in his library on Fifth Avenue. |
Какой-то миллионер с пятой авеню держит Грааль на книжной полке? |
In The Dark Knight Returns, Queen is portrayed as an anarchist, while in The Dark Knight Strikes Again, he is explicitly described as a "billionaire turned Communist." |
В The Dark Knight Knight Returns Квин изображается, как анархист, в то время, как в The Dark Knight Strikes Again он описывается, как «миллионер, ставший коммунистом». |
Listen to me, I'm a billionaire! |
Послушай, я - миллионер! |
Well, Gordon Roper is a billionaire. |
Гордон Ропер - миллионер. |
Sorry, but a grass who's friends with a Libyan billionaire... You can see why I'm suspicious |
Прости, но когда у твоего стукача в друзьях ливийский миллионер... это наводит на подозрения. |
I am not a billionaire; I am probably not even a millionaire. |
Я не миллиардер; я, наверное, даже не миллионер. |
Okay, former billionaire, now millionaire, living off his yacht. |
Ладно. Бывший миллиардер, а теперь миллионер, живущий за счет яхты |
Media have variously reported Durst's financial status as "real estate baron", "rich scion", "millionaire", "multimillionaire", and "billionaire". |
СМИ по-разному сообщали о финансовом статусе Роберта: «барон недвижимости», «богатый отпрыск», «миллионер», «мультимиллионер» и «миллиардер». |
Well, that's a billionaire becomes a billionaire. |
Так миллионер становится миллионером. |
A dot-com billionaire with serious commitment issues, who shows up at every charity gig with a fabulous nobody on his arm. |
Так, миллионер аля "точка-ком", неисправимый холостяк, который появляется на каждой благотворительной вечеринке в сопровождении какой-нибудь безымянной крали. |