| So bigfoot's been using them to get around. | Так что снежный человек использует их для передвижений. |
| And not to mention, a tool that bigfoot used to club his prey. | Не говоря уже о дубинке, которую снежный человек использует, чтобы убить свою добычу. |
| Turns out there have been dozens of reported bigfoot sightings in the city in the past couple of months. | Выяснилось, что есть десятки сообщений за последнюю пару месяцев, что снежный человек замечен в городе. |
| Still think bigfoot has nothing to do with this? | Все еще думаете, что снежный человек тут ни при чем? |
| You think that bigfoot came out here with a shovel? | Ты думаешь, что снежный человек пришел сюда с лопатой? |
| Well, where's bigfoot now exactly? | Ну, и где сейчас находится снежный человек? |
| Yes, I think she called me to ask me if I thought that bigfoot would venture into an urban area. | Да, я думаю, она звонила мне, чтобы спросить, не думаю ли я, что снежный человек отважится появиться на городской территории. |
| Well, I mean, was she attacked by a bigfoot? | Ну, то есть, на нее действительно напал снежный человек? |
| Then what, bigfoot carried her body into the city on foot from wherever these woods are and left her in that alleyway? | Тогда почему этот снежный человек перенес ее тело в город из этого самого леса, где бы он ни был, и оставил в том самом переулке? |
| And you, bigfoot, you enter here like in a forest and shoot! | А ты, снежный человек, ходишь дома, как по лесу и стрельбу разводишь. |
| I don't think Bigfoot would fit in the sleeping bag. | Сомневаюсь, что снежный человек влезет в спальник. |
| Which is weird, because he's Bigfoot. | Это странно, потому что он - Снежный Человек. |
| Which was as rare as a Bigfoot sighting. | Это встречается реже, чем Снежный Человек. |
| It could've been Bigfoot for all you know. | Может, это был Снежный Человек. Пошли. |
| I say it's none other than Bigfoot himself. | Я считаю, что это Снежный Человек собственной персоной. |
| She says that Bigfoot tried to break into her apartment - on the second floor. | Она говорит, что снежный человек пытался вломиться к ней в квартиру на втором этаже. |
| It's the Loch Ness monster, Bigfoot, alien abductions. | Это Лох-Несское чудовище, снежный человек, похищение людей инопланетянами. |
| Bigfoot is the only thing that scares me. | Единственное, что меня пугает, это снежный человек. |
| If Bigfoot is, in fact, real, then clearly, my client is not a kook. | Если снежный человек на самом деле существует, тогда очевидно, что моей клиент не чудик. |
| So what, Bigfoot breaks into a liquor store jonesing for some hooch? | Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку? |
| If it makes you feel better, Bigfoot's a hoax. | Тебя утешит то, что снежный человек - выдумка? |
| Why do you think I'm constantly dreaming about Bigfoot playing quarterback for the Vikings? | Ты думаешь, почему мне постоянно снится, что Снежный человек играет за Викингов защитника? |
| Bigfoot is always alone, is he not? | Снежный человек всегда одинок, - не так ли? |
| She was killed by bigfoot. | Ее убил снежный человек. |
| It wasn't even bigfoot. | И даже не снежный человек. |