| You think that bigfoot came out here with a shovel? | Ты думаешь, что снежный человек пришел сюда с лопатой? |
| So what, Bigfoot breaks into a liquor store jonesing for some hooch? | Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку? |
| It wasn't even bigfoot. | И даже не снежный человек. |
| It looks like you found Bigfoot. | Похоже, снежный человек пойман. |
| That's right, sir, a Bigfoot. | Все верно, сэр, Бигфут (снежный человек). |
| I work at the inquisitor - you know, aliens, bigfoot, elvis. | Я же работаю в "Расследованиях"! Пришельцы, йети, Элвис... |
| This is footage from a television show called Bigfoot Hunters. | Это запись теле-шоу "Охотники за йети". |
| According to the tracking device, Bigfoot is... one of us. | Согласно устройству слежения, йети... один из нас. |
| What about Bigfoot and Dracula? | А Йети и Дракула? |
| He's like Bigfoot. | Он похож на Йети. |
| We all get stomach aches, Mr. Bigfoot. | У нас у всех иногда болит живот, мистер Бигфут. |
| Bigfoot is my father and he's got to protect me! | Бигфут - мой отец и он будет защищать меня! |
| Well, every hunter worth his salt knows Bigfoot's a hoax. | Любой мало-мальски стоящий охотник знает, что Бигфут - выдумка. |
| Bigfoot may or may not be real, but I choose to live in a world where anything is possible. | Бигфут может существовать или нет, но я хочу жить в мире, где все возможно. |
| That's right, sir, a Bigfoot. | Все верно, сэр, Бигфут (снежный человек). |
| We can't find Bigfoot without a map! | Мы не найдем Бигфута без карты! |
| Don't tell me you actually believe in Bigfoot, you blathering ninny-hammer. | Только не говори мне, трепло, что ты действительно веришь в Бигфута. |
| What is believed to be the world's only Bigfoot trap is located in the Siskiyou National Forest in the southern part of Jackson County, Oregon, a few miles from the California state border. | Ловушка для бигфута - ловушка, расположенная в национальном лесу Сискийю, округ Джексон, штат Орегон, США, в нескольких милях от границы со штатом Калифорния. |
| So let's all help keep Bigfoot possibly alive for future generations to enjoy, unless he doesn 't exist. | Так давайте поможем сохранить Бигфута на радость будущим поколениям, если они еще не вымерли. |
| Wait, so, he's halfway to finding Bigfoot by now. | Выходит, что он уже моего Бигфута ищет? |