| Yes, I think she called me to ask me if I thought that bigfoot would venture into an urban area. | Да, я думаю, она звонила мне, чтобы спросить, не думаю ли я, что снежный человек отважится появиться на городской территории. |
| It could've been Bigfoot for all you know. | Может, это был Снежный Человек. Пошли. |
| It's like... Bigfoot! | Почти как... снежный человек! |
| I don't think bigfoot built this. | Я не думаю, что ее вырыл снежный человек. |
| I'm more comfort with the idea of bigfoot building it. | Мне больше нравится идея, что это сделал снежный человек. |
| What is more interesting than a documentary about finding Bigfoot? | Что может быть интереснее документального фильма о поисках йети? |
| Well have you talked to BigFoot Bjornsen about all this? | А вы об этом говорили с Йети Бьорнсеном? |
| Look, I refuse to believe that there isn't a rational explanation for all of this, and I highly doubt that Bigfoot is dry-rubbing his dinner - with barbecue sauce. | Я отказываюсь верить, что не существует рационального объяснения всему этому, и я очень сомневаюсь что йети приправляет свой обед соусом для барбекю. |
| UFO or a Bigfoot story... no. | НЛО или Йети, нет. |
| And it's not about Bigfoot. | И это не о Йети. |
| You might have blocked that if you hadn't tripped on your skirt, Bigfoot. | Ты мог бы и взять это мяч, если бы не запутался в собственной юбке, бигфут. |
| Well, every hunter worth his salt knows Bigfoot's a hoax. | Любой мало-мальски стоящий охотник знает, что Бигфут - выдумка. |
| Bigfoot may or may not be real, but I choose to live in a world where anything is possible. | Бигфут может существовать или нет, но я хочу жить в мире, где все возможно. |
| Game cameras are also used by Bigfoot research groups and enthusiasts making an effort to capture a photo of the legendary creature. | Фотоловушки также используются исследовательскими группами и энтузиастами для поиска легендарного существа под названием бигфут. |
| As in "Bigfoot"? | Как в фильме "Бигфут"? Про снежного человека? |
| I saw Bigfoot crushing cars at the county fair. | Я видела Бигфута, крушащего машины на ярмарке! |
| Don't tell me you actually believe in Bigfoot, you blathering ninny-hammer. | Только не говори мне, трепло, что ты действительно веришь в Бигфута. |
| What is believed to be the world's only Bigfoot trap is located in the Siskiyou National Forest in the southern part of Jackson County, Oregon, a few miles from the California state border. | Ловушка для бигфута - ловушка, расположенная в национальном лесу Сискийю, округ Джексон, штат Орегон, США, в нескольких милях от границы со штатом Калифорния. |
| So let's all help keep Bigfoot possibly alive for future generations to enjoy, unless he doesn 't exist. | Так давайте поможем сохранить Бигфута на радость будущим поколениям, если они еще не вымерли. |
| Wait, so, he's halfway to finding Bigfoot by now. | Выходит, что он уже моего Бигфута ищет? |