You messed up big-time. | Ты испортил все по-крупному. |
Your boss is going after Grandpa big-time. | Твой босс по-крупному наехал на дедушку. |
You owe me big-time. | И должен ты мне будешь по-крупному. |
Mr. Big-Time Horseplayer! | Мистер Лошажий игрок по-крупному! |