Примеры в контексте "Biennale - Биеннале"

Перевод

Примеры

Примеры: Biennale — Биеннале

• Russia 2006 Wake up! 3rd Baltic Biennale.

  Москва, Россия 2006 Wake up! 3-я Балтийская биеннале.

• The exhibition is a part of special projects program of the 3rd Moscow Biennale of Contemporary Art.

  Выставка проходила в рамках программы специальных проектов З-ей Московской Биеннале Современного искусства.

• Currently the Foundation actively participate in the largest Russian festival of contemporary art | the Moscow Biennale.

  Фонд принимает активное участие в самом крупном российском фестивале современного искусства - Московской биеннале.

• This machine formed part of the New Zealand Exhibition at the Venice Biennale in 2003.

  Эта машина была выставлена Новой Зеландией на Венецианской биеннале в 2003 году.

• He received the Golden Lion at the Venice Biennale in 1995.

  В 1995 году получил Золотого льва на Венецианской биеннале.

• In 2003, Barclay represented Scotland in the Venice Biennale.

  В 2003 Лэмби представлял Шотландию на Венецианской биеннале.

• An exhibition within the framework of First Kiev Biennale "ARSENALE".

  Выставка в рамках Первой киевский биеннале «ARSENALE».

• These are images from the Gwangju Biennale.

  Это фотографии с биеннале в Кванджу.

• In 1993 Hamilton represented Great Britain at the Venice Biennale and was awarded the Golden Lion.

  В 1993 году Гамильтон представлял Великобританию на Венецианской биеннале и был удостоен Золотого льва.

• In 2012 Chipperfield became the first British architect to curate the Venice Biennale of Architecture.

  В 2012 году Чипперфилд стал первым британским архитектором, курирующим Выставку архитектуры на Венецианской биеннале.

• 2007 - 52d Biennale in Venice, projects for the Russian pavilion, Italy.

  2007 - 52 биеннале современного искусства в Венеции, проекты для российского павильона, Италия.

• In 2009 within the framework of the Biennale the Foundation presented the exhibition Persona.

  В 2009 году в рамках биеннале фонд представил выставку «Лицо.

• In 2002, he took part in the 25th Contemporary Art Biennale in São Paolo.

  В 2002 Братков принял участие в 25-й Биеннале современного искусства в городе Сан-Паулу.

• He participated in the Venice Biennale in 1895, 1903, 1905, and 1912.

  Он участвовал в Венецианской биеннале в 1895, 1903, 1905 и 1912 годах.

• 1991 First Biennale of Contemporary Art, St.Petersburg, Russia.

  1991 Первая Биеннале Современного искусства, Санкт-Петербург, Россия.

• He has since exhibited under his own name, including at the 1984 Venice Biennale.

  С тех пор Аткинсон выставлялся под своим именем, включая участие в Венецианской биеннале в 1984.

• The New York Times reporter chose their project "60 Minute Man" as his personal favorite in the Biennale.

  Их проект «60 Minute Man», репортер Нью-Йорк Таймс назвал своим личным фаворитом на биеннале.

• In 1999 it created the project for the Russian Pavilion at Venice Biennale.

  В 1999 году галерея представляла проект для российского павильона на Венецианской биеннале.

• In 2002 won the Gran Pri on VIII International Biennale of the Baltic States in Kaliningrad.

  В 2002 получил гран-при на VIII международной биеннале стран Балтийского моря в Калининграде.

• Moscow, Russia (parallel program, 3rd Moscow Biennale of Contemporary Art) Here&Now.

  Москва, Россия (параллельная программа, З-я Московская биеннале современного искусства) Здесь и Сейчас.

• In 2012, "i-city/i-land" won a special prize of the jury at the 13th Architecture Biennale in Venice.

  В 2012 году проект i-city/i-land получил специальный приз жюри XIII Архитектурной Биеннале в Венеции.

• In 1903, he won another gold medal at the Venice Biennale.

  В 1903 году он выиграл ещё одну золотую медаль на Биеннале в Венеции.

• Casagrande's works have been selected three times to the Venice Architecture Biennale; years 2000, 2004 and 2006.

  Работы Касагранде были трижды выбраны для Венецианского биеннале архитектуры, в 2000, 2004 и 2006 годах.

• The Fronte movement made an exhibition at the Venice Biennale in 1948.

  Это движение организовало свою выставку в рамках Венецианской биеннале в 1948 году.

• In 2007, Sabina Shikhlinskaya was the curator of the Azerbaijan's 1st pavilion at the 52nd Art Biennale in Venice.

  В 2007 Шихлинская являлась куратором первого Азербайджанского павильона на 52-й Венецианской Биеннале, Италия.

Другие варианты перевода слова biennale

• Biennale
• Бьеннале
• Биенале