Примеры в контексте "Betrothal - Обручальное"

Перевод

Примеры

Примеры: Betrothal — Обручальное

• I'm pretty sure the guy is supposed to give the girl the betrothal necklace.

  Я вообще-то думала, что парень дарит девушке обручальное ожерелье.

• The first ceremony (the betrothal, which is today accomplished when the groom gives a wedding ring to the bride) prohibits the bride to all other men and cannot be dissolved without a religious divorce (get).

  Первая церемония (обручение, которое сегодня совершается, когда жених вручает невесте обручальное кольцо) запрещает невесту всем остальным мужчинам и не может быть аннулирована без религиозного развода (гет).

• In traditional weddings, two blessings are recited before the betrothal; a blessing over wine, and the betrothal blessing, which is specified in the Talmud.

  На традиционных свадьбах перед обручением читаются два благословения: благословение над вином и обручальное благословение, указанное в Талмуде.

Другие варианты перевода слова betrothal

• Помолвка
• Обручение