Примеры в контексте "Bereavement - Утрата"

Перевод

Примеры

Примеры: Bereavement — Утрата

• You of all people should know, this is bereavement 101.

  Кому, как не тебе знать: это классическая Утрата 101.

• There's been a bereavement in our family.

  Это была тяжелая утрата для нашей семьи.

• Her bad day, her bereavement, her little breakdown puts her squarely in its cross hairs.

  Её неудачный день, тяжелая утрата, ...её маленькая поломка подводит её прямо под его прицел.

• You are still on bereavement leave.

  Тебя все еще гнетет утрата.

• And as I mentioned, suicide bereavement can be one of the toughest to deal with.

  И, как я заметил ранее, утрата из-за самоубийства может быть одной из самых тяжких, с которыми мы имеем дело.

• And yet, I don't think there's much else that's ever given me such a long-lasting... bereavement as George's loss.

  Но всё же, мне кажется, ничто так не потрясло меня, как такая долгая и тяжёлая утрата, как потеря Джорджа.

• There's been a bereavement and everything's been in chaos.

  Понесённая утрата повергла всё в хаос.

• Significant interpersonal loss and family instability, such as bereavement, poor relationship with family, domestic partner violence, separation, and divorce have all been identified as risk factors.

  Потеря кого-либо из близких, нестабильность семьи, тяжёлая личная утрата или отчуждённые отношения с семьёй, домашнее насилие, отчуждение и развод - всё это может быть названо факторами риска.

Другие варианты перевода слова bereavement

• Скорбь
• Тяжелой утраты
• Тяжёлая утрата
• Случаю потери кормильца
• Связи со смертью
• Погребением
• Кризисный
• Психолог
• Утратой близкого человека
• Смертью близкого родственника
• Потери близкого родственника
• Потерей кормильца