Mr. Noshimuri is a most generous benefactor of Hawaii. |
Мистер Ношимури самый щедрый благотворитель Гавайев. |
Or you don't... and then my mysterious benefactor uses his bounty of treasure to destroy you. |
Или не сделать это... и тогда мой загадочный благотворитель использует свои несметные богатства, чтобы уничтожить вас. |
Dr. Abdullah, may I introduce your benefactor, Issa Karpov, and his lawyer, Miss Richter. |
Доктор Абдулла, позвольте представить ваш благотворитель, Исса Карпов, и его адвокат, мисс Рихтер. |
Apparently, the dean got a call from a very prominent benefactor with the initials "L.L." |
Очевидно, декану позвонил очень видный благотворитель с инициалами Л.Л. |
His return to Northwich on 2 July 1887 was greeted with great celebration, as he was extremely popular in the town, regarded as a kind and sympathetic employer and a generous benefactor. |
Его возвращение в Нортвич 2 июля 1887 году было встречено большим праздником, так как он был чрезвычайно популярен в городе как добрый и отзывчивый работодатель и щедрый благотворитель. |
Her family is believed to be connected to the viking families in Northumberland in England, and as a queen, she is listed as a benefactor to the bishopric of Durham. |
Считается, что её семья связана с семьями викингов Нортумберленде в Англии; как королева она была записана как благотворитель епархии Дарема. |
So... a mystery benefactor. |
Итак... тайный благотворитель. |
It was foisted upon me by the anonymous benefactor. |
Мне навязал это анонимный благотворитель. |
John Scandrett Harford, FRS (8 October 1785 - 16 April 1866) was a British banker, benefactor and abolitionist. |
Харфорд, Джон Скандретт (1785-1866) - британский банкир, благотворитель и аболиционист. |
Although you can't help but wonder why this benefactor wants to help and give money to the East End when he lives right on the other side of London? |
Так странно, почему этот благотворитель хочет помочь и пожертвовать деньги в Ист Энде, когда сам живет на другом конце Лондона? |
You have a benefactor who asked me to step in. |
У вас появился благотворитель, который попросил меня этим заняться. |