Cyrus beene is to be released, Effective immediately. |
Сайрус Бин будет освобожден из-под стражи немедленно. |
Cyrus beene... a genius who spins average men into candidates and candidates into gold... |
Сайрес Бин... гений, превращающий обычных людей в кандидатов и кандидатов в золото. |
Campaign manager and future chief of staff Cyrus Beene was desperate. |
Возглавляющий предвыборную кампанию, а в будущем глава администрации, Сайрус Бин, был в отчаянии. |
Let you convince me that Cyrus Beene killed Frankie. |
Позволила убедить себя в том, что это Сайрус Бин убил Фрэнки. |
Mr. President, I have Mr. Beene on the phone. |
Мистер Президент, мистер Бин звонит. |
Cyrus Beene knows more about my operation than he should. |
Сайрус Бин знает о моих операциях больше, чем ему следует. |
I think Cyrus Beene is about to leave. |
Я думаю Сайрус Бин собирается уходить. |
Because Cyrus Beene is taking your grief and bending it over. |
Потому что Сайрус Бин забрал твое горе и покончил с ним. |
Mr. Beene, that's Emily's list calling for Mrs. Grant. |
Мистер Бин, вот список Эмили звонящих миссис Грант. |
We think Cyrus Beene may be the mole. |
Мы думаем, что Сайрус Бин может быть кротом. |
Well, I didn't see you there, little Cyrus Beene. |
А я вас и не заметила, маленький Сайрус Бин. |
In the meantime, Cyrus Beene is to be released, effective immediately. |
А на данный момент Сайрус Бин должен быть немедленно освобожден. |
Cyrus Beene is innocent, plain and simple. |
Сайрус Бин невиновен, все просто и ясно. |
Cyrus Beene was never anything but a faithful and loyal supporter and friend to my late husband, Frankie Vargas. |
Сайрус Бин всегда был верным, преданным сторонником и другом моего покойного мужа, Френки Варгаса. |
This is Cyrus Beene, the Vice President-Elect, the Chief of Staff. |
Это Сайрус Бин. Избранный вице-президент, начальник штаба. |
I, Cyrus Rutherford Beene , do solemnly swear... |
Я, Сайрус Резерфорд Бин, торжественно клянусь... |
Her weaknesses are my strengths, and my campaign manager, Cyrus Beene, has a tremendous... |
Ее недостатки - мои достоинства, и глава моего штаба, Сайрус Бин, имеет огромное... |
Cyrus Beene, you are not bringing a tie to St. Barts. |
Сайрус Бин, ты не возьмёшь в отпуск галстук. |
David: Paid off by Cyrus Beene, no doubt. |
Очевидно, что Сайрус Бин его подкупил. |
I can do this, Mr. Beene. |
Я смогу это сделать, Мистер Бин. |
We're making it better, Mr. Beene. |
Мы сделаем его лучше, мистер Бин. |
Everything is significant In an internal investigation, Mr. Beene. |
Каждая мелочь важна во внутреннем расследовании, мистер Бин. |
Show me who you are, Cyrus Beene! |
Покажи мне кто ты, Сайрус Бин! |
That's the only election that really matters under the constitution, and Governor Vargas and Cyrus Beene haven't been elected by the electoral college. |
Это единственные выборы действительно важные по конституции, и губернатор Варгас и Сайрус Бин не были избраны коллегией выборщиков. |
So, no, Cyrus Beene did not end Frankie Vargas's life, but he ruined mine. |
Пусть Сайрус Бин и не отнимал жизнь у Френки Варгаса, но он отнял мою. |