| I think Cyrus Beene is about to leave. | Я думаю Сайрус Бин собирается уходить. |
| We're making it better, Mr. Beene. | Мы сделаем его лучше, мистер Бин. |
| Or there's the legal route, and then Cyrus Beene calls in a couple of chits with justice. | Или есть законный путь, но тогда Сайрус Бин может прибегнуть к уловкам с правосудием. |
| You're telling me Cyrus Beene should run the country because Frankie's gone? | Ты говоришь мне, что Сайрус Бин должен управлять страной, потому что Френки больше нет? |
| Governor Vargas, Cyrus Beene. | Губернатор Варгас, Сайрус Бин. |
| Olivia, why am I calling cyrus beene? | Оливия, зачем я звоню Сайрусу Бину? |
| She'll cede the Presidency to Cyrus Beene and... | Она уступит пост президента Сайрусу Бину и... |
| 48% of those polled afterwards think that Cyrus Beene should have his own talk show. | 48% голосов после шоу читают, что Сайрусу Бину нужно вести свое шоу. |
| Sir, Ethan says he has Olivia Pope on the line for Mr. Beene. | Сэр, Итан говорит, что мистеру Бину звонит Оливия. |
| Well, I have it on good authority that this story is nothing but a lie, and that the White House is so terrified of the truth coming out, they're running a secret war room to help their good friend Cyrus Beene save face... | Из надежных источников мне стало известно, что эта история обычная ложь, и что в Белом Доме так напуганы, что правда всплывет, что они создали целый штаб, чтобы помочь своему хорошему другу Сайрусу Бину сохранить лицо... |
| I'll handle Cyrus Beene. | Я займусь Сайрус Бином. |
| You met with Cyrus Beene. | Ты встречался с Сайрусом Бином. |
| The Cyrus Beene scandal has only gotten worse for the west wing, a presidency already struggling with pushing their second-term agenda. | Скандал с Сайрусом Бином, только ухудшил ситуацию для Западного Крыла, президенту уже трудновато продвигать свою программу на второй срок. |
| Years from now, when they open their history books, my face will be what they see, because everything that happens next is going to be signed, sealed, and delivered by Cyrus Rutherford Beene. | Много лет спустя мое лицо увидят в школьных учебниках истории, потому что все, что произойдет дальше будет подписано, запечатано и доставлено Сайрусом Резерфордом Бином. |
| Phillip Reed, the piece of fluff who proves that Cyrus Beene's living arrangement is as bogus and empty as the man himself? | Филлипе Риде, вертихвосте, который докажет, что совместное проживание с Сайрусом Бином, является фальшивым и пустым, как и он сам? |
| The FBI had enough evidence to arrest Cyrus Beene of murder. | У ФБР было достаточно доказательств для ареста Сайруса Бина. |
| Sally Langston murdered Daniel Douglas, and Jake killed three people to cover it up, including Cyrus Beene's husband. | Салли Ленгстон убила Даниеля Дугласа, и Джейк убил трех человек, чтобы скрыть это, включая мужа Сайруса Бина. |
| If I'm Senator Grant right now, I'm looking for a way to stop Beene's momentum. | На месте сенатора Грант я бы постарался как-то сдержать напор Бина. |
| $10,000 to anyone with incontrovertible evidence that the marriage of Cyrus Beene and Michael Ambruso is not only immoral but fraudulent... | Десять тысяч долларов тому, кто предоставит неоспоримые улики, что брак Сайруса Бина и Майкла Амбрусо не только аморален, но и сфальсифицирован... |
| Sir, opening up this investigation into Cyrus Beene based on some random voicemail and 20 seconds of video footage that's clearly been taken out of context... | Сэр, завести дело против Сайруса Бина, основываясь на каком-то случайном звонке и 20-ти секундном видео, которое явно было вырвано из контекста... |